1
00:00:04,780 --> 00:00:11,500
L'amour est un vieux mensonge, empêtré dans ma vie. Un
une voix, un regard parfois

2
00:00:11,500 --> 00:00:18,200
cela coule dans mon cœur. N'oubliez pas de consommer
sous les années.

3
00:00:18,780 --> 00:00:25,660
L'amour est un vieux mensonge, aboie avec Adam
L'amour restant est un vieux mensonge

4
00:00:25,940 --> 00:00:27,940
entre dans ma vie.

5
00:00:28,670 --> 00:00:29,990
Sous-titre M.K.

6
00:01:09,450 --> 00:01:15,990
L'amour est un vieux mensonge, d'Adam et Eve
L'amour restant est un vieux mensonge

7
00:01:16,170 --> 00:01:18,330
entre dans ma vie.

8
00:01:18,750 --> 00:01:23,570
Une voix, un regard, parfois qui bat dans mon cœur.

9
00:01:23,910 --> 00:01:28,270
Une fleur dont on se souvient après de nombreuses années.

10
00:01:28,610 --> 00:01:35,190
L'amour est un vieux mensonge, d'Adam et Eve
L'amour restant est un vieux mensonge

11
00:01:35,450 --> 00:01:37,270
entre dans ma vie.

12
00:01:52,630 --> 00:01:55,110
Sélim ! J'arrive, Fatma.

13
00:01:55,370 --> 00:01:57,410
Nermine ! Je suis là, maman.

14
00:01:57,770 --> 00:01:59,770
Allez, le petit déjeuner est prêt.

15
00:02:00,310 --> 00:02:01,310
Bonjour chérie.

16
00:02:02,210 --> 00:02:04,150
Bonjour. Bonjour maman.

17
00:02:04,790 --> 00:02:05,790
Bonjour.

18
00:02:07,340 --> 00:02:11,820
Enfant, comme ton chauffeur payant,
Il vient vous chercher à votre domicile et vous emmène au travail. vous

19
00:02:11,820 --> 00:02:14,960
Vous êtes trop paresseux pour bouger. C'est un peu aussi
Attendez.

20
00:02:16,600 --> 00:02:19,060
Ne lui dis pas d'attendre, fils du grand patron.

21
00:02:19,460 --> 00:02:22,760
Je suis la fille du grand manager de ce patron.
de.

22
00:02:23,280 --> 00:02:27,660
Osman Bey est l'ami d'enfance de votre père.
Mais il ne faut pas oublier que c'est lui le patron.

23
00:02:28,140 --> 00:02:29,140
D'accord, maman.

24
00:02:31,220 --> 00:02:33,060
Ah, Ekrem est là.

25
00:02:34,020 --> 00:02:35,940
Je dirais qu'il ne faut pas faire attendre l'enfant.

26
00:02:38,990 --> 00:02:39,990
Bonne journée chérie.

27
00:02:40,250 --> 00:02:41,250
Allez Nermin.

28
00:02:42,610 --> 00:02:43,650
Je suis venu, je suis venu.

29
00:02:45,230 --> 00:02:46,230
Au revoir.

30
00:02:57,430 --> 00:02:58,430
Bonjour Monsieur.

31
00:02:58,650 --> 00:02:59,650
Bonjour mon fils.

32
00:02:59,790 --> 00:03:01,390
Bonjour, petite dame. Bonjour.

33
00:03:01,670 --> 00:03:03,910
Notre chauffeur est à votre disposition. Voici.

34
00:03:04,310 --> 00:03:05,310
Merci.

35
00:03:16,840 --> 00:03:18,400
Dieu merci, nous n'avons pas attendu ce matin.

36
00:03:21,980 --> 00:03:23,620
Pourquoi tu ne parles pas, Nermin ?

37
00:03:23,980 --> 00:03:28,120
Vous laissez Esen sans voix ?
Des bouchées pour ne pas vous faire attendre

38
00:03:28,120 --> 00:03:29,140
C'est coincé dans notre gorge.

39
00:03:29,500 --> 00:03:31,160
Alors, quelle est ma faute là-dedans ?

40
00:03:31,380 --> 00:03:32,380
Quoi de plus ?

41
00:03:32,420 --> 00:03:36,680
Vous venez à l'adhan du matin. Maman, n'y allons pas
Il nous a presque frappé avec un bâton.

42
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
Le propriétaire est l'oncle Selim.

43
00:03:38,260 --> 00:03:41,880
Est-ce que j'arrive trop tôt ? Est-ce que ça va, bébé ?
Ne le regarde pas.

44
00:03:42,240 --> 00:03:45,980
Le voleur de Yavuz soumet le propriétaire
disent-ils. C'est le récit de Nermin.

45
00:04:00,520 --> 00:04:01,760
Passe une bonne journée. A toi aussi.

46
00:04:04,260 --> 00:04:08,120
Nermin a adopté à fond cette culture du café.
emploi. C'est peut-être le cas, mais je ne pouvais pas l'accepter

47
00:04:08,120 --> 00:04:11,060
Professeur. Est-ce que quelqu'un sait que c'est juste du plaisir
C'est pour ça que tu as fait ce travail ?

48
00:04:11,580 --> 00:04:15,560
Mais Nermin ne le fait pas seulement pour le plaisir.
pour apprendre toutes les facettes de la gestion hôtelière

49
00:04:15,560 --> 00:04:18,040
il veut. Il le dit aussi, mais aussi
problème des clients.

50
00:04:18,260 --> 00:04:19,519
Maintenant, le café est devenu une beauté.

51
00:04:19,760 --> 00:04:20,860
Il descend au salon et le cherche.

52
00:04:24,000 --> 00:04:25,480
Ne vous inquiétez pas, cela ne prendra pas longtemps.

53
00:04:25,800 --> 00:04:27,160
Il en tire également son enthousiasme.

54
00:04:28,100 --> 00:04:30,880
De toute façon, quand vous vous mariez, c'est toujours à vous de décider.
fera du café.

55
00:04:31,300 --> 00:04:32,520
Bonjour. Bonjour.

56
00:04:33,920 --> 00:04:35,980
J'allais poser des questions sur l'accord touristique, que s'est-il passé ?

57
00:04:36,440 --> 00:04:40,000
Ils veulent une réduction de vingt-cinq pour cent.
Devons-nous l'accepter ? Bien sûr.

58
00:04:42,860 --> 00:04:43,860
Est-ce que j'ai mal ?

59
00:04:45,820 --> 00:04:47,200
Il sonde de temps en temps.

60
00:04:47,720 --> 00:04:49,800
Vous négligez de consulter un médecin.

61
00:04:50,380 --> 00:04:52,060
Laissez-moi terminer ce contrat.

62
00:04:52,340 --> 00:04:56,500
Maintenant, arrêtez le contrat, c'est le cœur. deuxième
Une crise sera dangereuse pour vous.

63
00:04:57,640 --> 00:04:58,700
D'accord, d'accord.

64
00:04:59,120 --> 00:05:00,640
J'irai chez le médecin aujourd'hui.

65
00:05:02,560 --> 00:05:04,740
Ne laissez pas ma femme et ma fille entendre quoi que ce soit.
s'il te plaît.

66
00:05:05,780 --> 00:05:06,900
Je ne veux pas qu'ils soient contrariés.

67
00:05:13,100 --> 00:05:18,800
Vous êtes plus brillant que le soleil ce matin.
Est-ce que tu m'éblouits ?

68
00:05:19,020 --> 00:05:21,420
Si vous portez des lunettes de soleil, vos yeux
Ce sera confortable.

69
00:05:22,040 --> 00:05:23,040
Bonjour.

70
00:05:24,840 --> 00:05:28,440
Vous partiez ce matin, Monsieur.
Harold?

71
00:05:28,980 --> 00:05:33,000
Votre désir vient du désir de votre patrie
J'allais être dépassé.

72
00:05:48,320 --> 00:05:50,000
Passe une bonne journée.

73
00:05:51,180 --> 00:05:52,560
Votre café, cher patron.

74
00:05:52,880 --> 00:05:57,760
Après que Nermin ait lancé son activité de café
l'activité a doublé. Augmentez votre salaire

75
00:05:57,760 --> 00:05:59,300
Vous devriez essayer de ne pas le manquer.

76
00:05:59,600 --> 00:06:04,080
Juste pour que je puisse rendre le travail plus sûr.
Pour embellir le café, ma fiancée

77
00:06:04,080 --> 00:06:05,800
Je pense. Oh oncle Osman.

78
00:06:08,340 --> 00:06:12,480
Mariage père et fils
Il ne prend pas du tout leurs offres au sérieux.

79
00:06:12,900 --> 00:06:15,100
J'espère qu'ils formeront un bon couple.

80
00:06:15,560 --> 00:06:16,880
Ils arriveront, mais quand ?

81
00:06:17,600 --> 00:06:19,660
Ma truie n'arrête pas de lui passer la tête.

82
00:06:20,280 --> 00:06:22,080
Devons-nous nous occuper du travail ?

83
00:06:22,320 --> 00:06:25,160
Je pense qu'il vaut mieux leur laisser le soin.
Ce serait vrai. Comme ça.

84
00:06:29,840 --> 00:06:30,920
Merci beaucoup.

85
00:06:31,200 --> 00:06:35,560
N'est-ce pas quelque chose, Seshem ? Croyez en ce café
Si c'était du poison, je le boirais.

86
00:06:35,920 --> 00:06:39,100
Les filles complimentent si tu bois du poison
De qui l’entendent-ils ?

87
00:06:40,760 --> 00:06:42,660
Quel beau café.

88
00:06:43,400 --> 00:06:46,960
Nesman, tu fais du café, je le fais souvent.
Je bois et puis je meurs.

89
00:06:47,320 --> 00:06:51,620
Alors je ne ferai plus de café
C'est une erreur. Et puis il y a la mort, ça ne marche pas

90
00:06:51,620 --> 00:06:52,619
pour.

91
00:06:52,620 --> 00:06:56,020
Que dois-je faire, Rudolf ? Tu décides de mourir
Vous l'avez donné maintenant.

92
00:06:57,000 --> 00:06:59,980
Quand prendre un café seul avec soi ?
on peut boire ?

93
00:07:00,400 --> 00:07:03,340
Mes parents m'ont laissé boire du café
quand ils donnent.

94
00:07:10,260 --> 00:07:13,280
A ce rythme, une guerre internationale
Tu me l'apporteras.

95
00:07:13,740 --> 00:07:14,860
C'est mon travail.

96
00:07:15,200 --> 00:07:18,260
Ces gars-là en ont marre de boire quarante cafés par jour.
Ils retournèrent à l'arbre.

97
00:07:18,580 --> 00:07:19,720
Surtout cet Allemand.

98
00:07:22,760 --> 00:07:24,320
N'est-ce pas si mignon ?

99
00:07:24,580 --> 00:07:29,080
Beaucoup. Regarde si je n'ai pas de sang sur les mains
Si vous ne voulez pas... ...une heure plus tôt aujourd'hui

100
00:07:29,080 --> 00:07:31,880
Promenons-nous un peu. En tant que fils du patron
Est-ce une commande ?

101
00:07:34,480 --> 00:07:37,520
Non, un jeune homme qui t'aime comme un fou
demande.

102
00:07:42,500 --> 00:07:44,200
Je suis à votre service à quatre heures.

103
00:07:45,940 --> 00:07:48,200
Vous ne faites pas suffisamment attention à vous-même.

104
00:07:48,920 --> 00:07:51,960
Je fais tout ce que tu dis. C'est un électron
Mais ça ne se voit pas.

105
00:07:52,600 --> 00:07:53,900
Ne vous inquiétez pas, docteur.

106
00:07:55,880 --> 00:08:00,040
Avant d'épouser ma fille, mon petit-fils
Je n'ai pas l'intention de mourir sans t'embrasser.

107
00:08:00,320 --> 00:08:02,160
Vous aimez beaucoup votre fille, n'est-ce pas ?

108
00:08:04,560 --> 00:08:05,560
Plus que ma vie.

109
00:08:06,560 --> 00:08:08,440
Dieu m'a tout donné.

110
00:08:08,780 --> 00:08:13,500
Mon épouse unique, ma fille pure. un bon
J'ai du travail.

111
00:08:15,440 --> 00:08:17,060
Je suis très heureux de ma vie.

112
00:08:17,310 --> 00:08:19,650
Rien à craindre si vous prenez soin de vous
non.

113
00:08:19,890 --> 00:08:22,330
Qu'est-ce que tu attends pour me dire oui
Nermine ?

114
00:08:23,790 --> 00:08:26,110
Ekrem n'est pas un jouet pour les plus petits.

115
00:08:26,470 --> 00:08:31,150
Ne pas se précipiter, réfléchir attentivement et... Et
N'est-il pas nécessaire d'aimer ? il ne m'aime pas

116
00:08:31,770 --> 00:08:32,770
Bien sûr, j'adore ça.

117
00:08:33,630 --> 00:08:35,470
Cela va grandir ensemble.

118
00:08:36,090 --> 00:08:38,049
Pas comme ça, avec des sentiments comme les miens.

119
00:08:39,630 --> 00:08:42,650
Si je ne te connaissais pas, il y aurait un autre homme dans ma vie.
Je dis que oui.

120
00:08:43,210 --> 00:08:47,310
Même si tu n'es pas dans ma vie, chaque jeune fille
Vous vivez un prince de conte de fées dans votre cœur.

121
00:08:47,310 --> 00:08:49,390
Si vous comprenez ce prince chanceux. Je ne sais pas.

122
00:08:50,290 --> 00:08:52,830
Je ne peux pas imaginer son visage.

123
00:08:53,470 --> 00:08:54,770
Pas clair flou.

124
00:08:56,010 --> 00:08:59,010
Mais je ressens des choses douces à ce sujet
en réfléchissant.

125
00:08:59,250 --> 00:09:03,950
Un jour, cette vague forme sera remplacée par la mienne.
Mon rêve ne peut-il pas devenir réalité ?

126
00:09:04,550 --> 00:09:05,550
Je ne sais pas.

127
00:09:06,250 --> 00:09:09,730
Peut-être qu'un jour je te rencontrerai, celui que j'attendais
Vous en sortirez comme un amoureux.

128
00:09:10,250 --> 00:09:14,130
Alors je te dirai oui. que demander de plus
Nous attendrons que cet amant inconnu

129
00:09:14,130 --> 00:09:15,130
prendre forme ?

130
00:09:22,590 --> 00:09:24,230
Peut-être très longtemps.

131
00:09:25,510 --> 00:09:26,650
Peut-être demain.

132
00:09:32,750 --> 00:09:33,750
Votre café, monsieur.

133
00:09:50,160 --> 00:09:51,160
Laissez-moi vous aider.

134
00:09:51,520 --> 00:09:52,820
Merci.

135
00:10:08,600 --> 00:10:10,380
Je pense que tu m'as comparé à quelqu'un d'autre.

136
00:10:11,860 --> 00:10:12,860
Oui.

137
00:10:13,460 --> 00:10:15,840
Eh bien... je suppose.

138
00:10:16,480 --> 00:10:17,480
Il y a un filet.

139
00:10:17,870 --> 00:10:21,110
C'est comme si je te connaissais depuis des années
J'ai un sentiment.

140
00:10:24,950 --> 00:10:25,950
Avec votre permission.

141
00:10:34,910 --> 00:10:39,630
Vos félicitations ? Astagfurullah. belle
avec une tasse de café faite par vos propres mains

142
00:10:39,630 --> 00:10:40,830
J'allais te demander ton nom.

143
00:10:41,770 --> 00:10:42,990
Je m'appelle Nermin.

144
00:10:44,150 --> 00:10:45,450
Comment souhaiteriez-vous votre café ?

145
00:10:45,710 --> 00:10:46,810
Peu importe comment.

146
00:10:47,640 --> 00:10:48,880
Il suffit de le toucher avec la main.

147
00:10:49,300 --> 00:10:53,400
Chaque Rudolf va au journal pour prendre un café.
J'ai appelé. C'est pourquoi je suis venu ici.

148
00:10:53,400 --> 00:10:55,400
Il employait. Café ailleurs
Je n'ai pas bu.

149
00:10:58,660 --> 00:11:00,540
C'était son esprit. Et il a tout à fait raison.

150
00:11:07,080 --> 00:11:10,480
Quelque chose qui enveloppe et fascine les gens dès le premier instant.
Vous êtes magnifique, Mme Nermin.

151
00:11:11,160 --> 00:11:14,360
Recherché depuis des années, mais jamais vu ni expliqué
Une beauté incomparable.

152
00:11:16,240 --> 00:11:17,240
Eh bien...

153
00:11:18,480 --> 00:11:22,000
Je ne sais pas pourquoi, j'ai l'impression que c'est quelque chose dont on peut parler entre nous.
C'était comme s'il y avait des choses.

154
00:11:22,820 --> 00:11:25,040
Puis-je t'attendre quand tu auras fini ?

155
00:11:26,000 --> 00:11:28,700
Je ne pense pas... Je vous en supplie non.
Ne dites pas.

156
00:11:29,140 --> 00:11:31,420
Ne brisons pas cette magie qui nous unit.

157
00:11:34,240 --> 00:11:35,240
Bien.

158
00:11:45,050 --> 00:11:47,950
Boire une centaine de cafés par jour chaque ayhan.

159
00:11:55,350 --> 00:11:59,810
Nous vous reverrons davantage lors de notre réunion à l'hôtel.
J'ai l'impression de te connaître avant

160
00:12:00,150 --> 00:12:02,150
Mais cela n’était évidemment pas possible.

161
00:12:02,350 --> 00:12:03,870
J'ai réfléchi longtemps.

162
00:12:04,250 --> 00:12:09,630
J'ai finalement réalisé que tu me connais
J'attends depuis longtemps, j'attends ton chemin

163
00:12:09,630 --> 00:12:12,830
vous étiez amants. S'il te plaît, fais quelque chose aussi
dis-le.

164
00:12:15,959 --> 00:12:19,000
Tout ce que je dis est à toi
Ce sera une répétition de ce que vous avez dit.

165
00:12:19,940 --> 00:12:22,540
C'est comme si je t'aimais depuis mille ans.

166
00:12:23,780 --> 00:12:25,420
Peut-être beaucoup plus vieux.

167
00:12:25,800 --> 00:12:27,040
Le monde est à moi.

168
00:12:36,660 --> 00:12:40,260
Cela brille soudainement et nous entoure immédiatement
Notre rencontre dans une flamme.

169
00:12:40,840 --> 00:12:43,940
Mais pas une flamme de paille, mais une flamme qui brûle pour toujours
un feu.

170
00:12:46,810 --> 00:12:47,810
Je suis seul.

171
00:12:48,510 --> 00:12:50,650
J'ai grandi toute seule depuis mon enfance.

172
00:12:51,430 --> 00:12:53,050
Avec mes rêves et mes rêves.

173
00:12:57,550 --> 00:13:02,270
Ma mère et mon père ont eu un accident de voiture
ils sont morts. D'abord à Darüşşafaka, puis à

174
00:13:02,270 --> 00:13:05,370
Je suis entré à l'université. Je suis devenu journaliste et
Je suis tombé sur toi.

175
00:13:06,990 --> 00:13:08,290
C'est toute la vie.

176
00:13:13,350 --> 00:13:15,190
Je crois au sixième sens aujourd'hui.

177
00:13:19,310 --> 00:13:21,150
Toi et moi avons été créés l'un pour l'autre.

178
00:13:29,250 --> 00:13:30,250
Combien?

179
00:13:30,390 --> 00:13:33,950
Et maintenant jusqu'à ce que tu me rencontres
J'envie ta vie.

180
00:13:34,790 --> 00:13:38,590
Je suppose que les femmes le suivent.
Ils ne l'ont pas lâché. J'ai tellement de travail à faire

181
00:13:39,050 --> 00:13:41,430
Donc il n’y avait aucune fille qui avait le béguin pour toi ?

182
00:13:41,650 --> 00:13:42,650
Bien sûr, c'est arrivé.

183
00:13:42,730 --> 00:13:43,730
Et toi?

184
00:13:44,350 --> 00:13:45,710
J'ai attendu.

185
00:13:46,870 --> 00:13:47,870
Quoi?

186
00:13:48,780 --> 00:13:50,300
Je te retrouverai ce jour heureux.

187
00:14:08,460 --> 00:14:10,720
Bonjour. C'est toi Ekrem ?

188
00:14:11,140 --> 00:14:12,760
Nermin a quitté l'hôtel tôt.

189
00:14:13,020 --> 00:14:14,020
Je me demandais.

190
00:14:14,440 --> 00:14:16,900
S'il est venu... Il n'est pas encore venu, Ekrem.

191
00:14:17,800 --> 00:14:21,080
Bien. Je te dirai quand il viendra, il t'appellera. au revoir
Au revoir mon fils.

192
00:14:21,460 --> 00:14:22,800
Merci, ma tante.

193
00:14:47,020 --> 00:14:52,940
Une voix, un regard, coule parfois dans mon cœur.
une fleur

194
00:14:52,940 --> 00:14:56,220
Après des années de souvenirs.

195
00:14:56,740 --> 00:15:01,400
L'amour est un vieux mensonge qui aboie avec Adam.

196
00:15:01,740 --> 00:15:05,840
L'amour est un vieux mensonge qui a rempli ma vie.

197
00:15:06,400 --> 00:15:13,120
Une voix, un regard, coule parfois dans mon cœur.
Une fleur rappelée

198
00:15:13,120 --> 00:15:15,400
après des années.

199
00:15:21,100 --> 00:15:24,680
Et la femme fut créée. Tous les hommes à elle
j'ai craqué pour ça.

200
00:15:26,780 --> 00:15:31,880
Il a toujours pris soin de sa fierté. encore
vécu dans les cœurs.

201
00:15:35,800 --> 00:15:39,980
Il était jaloux des oiseaux migrateurs. terre par terre
erré autour.

202
00:15:40,680 --> 00:15:42,460
Pourtant cela n’a pas été oublié.

203
00:15:43,320 --> 00:15:44,360
Ce n'est pas oublié.

204
00:15:50,640 --> 00:15:57,140
Un vieux mensonge d'Adam et Eve
L'amour restant est un vieux

205
00:15:57,140 --> 00:15:59,960
mensonge, enlacé dans ma vie.

206
00:16:00,520 --> 00:16:06,620
Une voix, un regard coule parfois dans mon cœur.
une fleur

207
00:16:06,620 --> 00:16:09,860
rappelé, après des années.

208
00:16:10,260 --> 00:16:16,720
L'amour est un vieux mensonge, d'Adam et Eve
reste. L'amour est un vieux

209
00:16:16,720 --> 00:16:17,720
mentir

210
00:16:18,010 --> 00:16:24,850
Viens dans ma vie. Une voix, un regard
parfois. Cela vient de mon cœur. Un

211
00:16:24,850 --> 00:16:26,510
fleur rappelée.

212
00:16:26,810 --> 00:16:28,610
Après des années.

213
00:16:29,210 --> 00:16:31,050
L'amour est un vieux mensonge.

214
00:16:31,310 --> 00:16:35,270
Héritage d'Adam et Ève. L'amour est un vieux
mentir

215
00:16:35,630 --> 00:16:37,050
Viens dans ma vie.

216
00:16:37,390 --> 00:16:43,670
Une voix, un regard parfois. que mon coeur
de ta bouche. Une fleur rappelée.

217
00:16:43,670 --> 00:16:47,570
Après des années. L'amour est un vieux mensonge.

218
00:16:47,950 --> 00:16:53,870
With Adem in the bark, body hash, a
Les mensonges remplissent ma vie.

219
00:16:54,130 --> 00:17:00,730
Il y a une voix, un regard, c'est mon cœur
ma bouche, souviens-toi d'une fleur

220
00:17:00,730 --> 00:17:02,710
après des années.

221
00:17:21,390 --> 00:17:22,390
À nos jours futurs.

222
00:17:22,430 --> 00:17:23,430
Pour notre bonheur.

223
00:17:30,770 --> 00:17:32,030
Veux-tu m'épouser ?

224
00:17:34,450 --> 00:17:36,550
Ayhan! Ayhan!

225
00:17:37,530 --> 00:17:40,750
Et si les horloges s’arrêtaient et que le temps s’arrêtait ?

226
00:17:41,190 --> 00:17:45,950
Il s'avère que je n'étais pas en vie jusqu'à ce que je te voie.
J'ai dit que je t'aimais depuis mille ans

227
00:17:45,950 --> 00:17:49,350
Mais... ...en fait, dans deux millions d'années
Je suis trop amoureux pour m'adapter.

228
00:18:23,800 --> 00:18:24,800
Sous-titre M.K.

229
00:18:36,610 --> 00:18:40,170
Vous chanterez des chants de séparation.

230
00:18:40,610 --> 00:18:44,250
Vous chanterez des chants de séparation.

231
00:18:45,230 --> 00:18:48,270
Vous chanterez des chants de séparation.

232
00:18:59,610 --> 00:19:03,070
C'est comme si Neto avait tout oublié.

233
00:19:03,850 --> 00:19:07,790
Qui suis-je ? Ai-je déjà été en vie ? avec toi
Quand t'ai-je rencontré ?

234
00:19:08,390 --> 00:19:10,510
Tout a été effacé de ma mémoire.

235
00:19:10,970 --> 00:19:11,970
Le mien aussi.

236
00:19:12,370 --> 00:19:15,770
Parce que nous avons tous les deux eu une vraie vie auparavant
Il n'avait pas de vie.

237
00:19:17,270 --> 00:19:18,870
Nous venons de naître dans cette vie.

238
00:19:20,950 --> 00:19:23,210
C'est la vie que nous attendons depuis des années.

239
00:19:34,890 --> 00:19:35,890
Je m'en occupe, Selim.

240
00:19:38,050 --> 00:19:39,050
Bonjour.

241
00:19:39,550 --> 00:19:40,550
Au revoir Ekrem ?

242
00:19:40,910 --> 00:19:44,250
Excusez-moi, ma tante. très inconfortable
Je t'ai fait ce soir.

243
00:19:45,070 --> 00:19:49,570
Quand Nermin ne m'a appelé qu'à cette heure...
...Je voulais lui demander s'il n'était pas rentré chez lui.

244
00:19:49,750 --> 00:19:51,510
Nermin dort à la maison.

245
00:19:52,550 --> 00:19:54,630
Il avait une amie d'université, Suna.

246
00:19:54,890 --> 00:19:58,170
Il est tombé malade... ...et eux aussi.
Nous avons mangé.

247
00:19:58,430 --> 00:20:01,950
C'est ma faute. pour t'appeler
J'ai oublié de le mentionner.

248
00:20:03,870 --> 00:20:04,870
Désolé Ekrem.

249
00:20:05,690 --> 00:20:07,570
Astagfurullah. bonne nuit à toi aussi
mon fils.

250
00:20:13,250 --> 00:20:15,650
Ekrem. C'est son deuxième téléphone.

251
00:20:15,870 --> 00:20:18,510
Il m'a demandé si tu venais, j'ai menti
à l'enfant.

252
00:20:18,870 --> 00:20:20,690
J'ai dit que Suna dormait aussi tard.

253
00:20:20,950 --> 00:20:21,950
J'ai entendu, maman.

254
00:20:21,990 --> 00:20:24,710
Je suis désolé. Je ne peux même pas passer un appel téléphonique
étais-tu maman ?

255
00:20:25,450 --> 00:20:28,590
Je n'avais pas réalisé que j'étais aussi en retard.
Où étiez-vous?

256
00:20:29,450 --> 00:20:32,330
Avec un jeune journaliste rencontré à l'hôtel
J'étais ensemble.

257
00:20:32,940 --> 00:20:34,360
Il m'a ramené à la maison.

258
00:20:34,920 --> 00:20:36,400
Il voulait te rencontrer.

259
00:20:36,960 --> 00:20:37,960
Pourquoi?

260
00:20:38,860 --> 00:20:40,320
Pour m'excuser.

261
00:20:43,640 --> 00:20:44,640
Et?

262
00:20:45,680 --> 00:20:49,380
Oui. J'ai trouvé l'homme de mes rêves
mère

263
00:20:51,060 --> 00:20:53,600
Les gens sont rapides quand j'ai ton âge
Ils ont tort, ma fille.

264
00:20:54,120 --> 00:20:56,000
Est-ce que je me suis déjà trompé auparavant, maman ?

265
00:20:57,620 --> 00:20:59,420
Si vous nous le permettez, nous nous marierons.

266
00:20:59,720 --> 00:21:00,720
Quoi?

267
00:21:00,880 --> 00:21:01,940
Veux-tu te marier ?

268
00:21:02,800 --> 00:21:03,900
Si vite ?

269
00:21:06,500 --> 00:21:08,900
Une fois que vous l'aurez connu, vous serez d'accord avec moi.

270
00:21:09,200 --> 00:21:12,760
Et Ekrem ? Je n'ai jamais donné d'espoir à Ekrem.
Je ne te l'ai pas donné, maman.

271
00:21:13,200 --> 00:21:15,160
J'ai essayé de ne pas l'offenser.

272
00:21:16,500 --> 00:21:19,080
Tu as toujours voulu que je prenne la décision.

273
00:21:19,320 --> 00:21:20,680
Alors je l'ai donné.

274
00:21:21,800 --> 00:21:24,740
Ayhan un jour cette semaine
Papa peut-il venir me rendre visite ?

275
00:21:26,980 --> 00:21:27,980
Ne le donnez pas.

276
00:21:32,030 --> 00:21:33,030
Monsieur le père.

277
00:21:33,170 --> 00:21:35,730
Merci d'avoir tout dit clairement.
Je fais.

278
00:21:39,510 --> 00:21:40,790
Il n’y a rien à craindre.

279
00:21:41,490 --> 00:21:42,830
Nous pouvons faire confiance à notre fille.

280
00:21:43,030 --> 00:21:45,350
C'est comme si je t'aimais depuis mille ans.

281
00:21:45,610 --> 00:21:48,530
Peut-être beaucoup plus vieux. depuis que le monde a été fondé
depuis.

282
00:21:50,290 --> 00:21:54,450
Cela brille soudainement et nous entoure immédiatement
Notre rencontre dans une flamme. Mais de la paille

283
00:21:54,450 --> 00:21:55,249
pas la flamme.

284
00:21:55,250 --> 00:21:56,450
Un feu qui brûle pour toujours.

285
00:21:57,950 --> 00:21:58,950
Alors c'est tout.

286
00:21:59,450 --> 00:22:01,350
Vous avez choisi ce journaliste plutôt que moi.

287
00:22:03,630 --> 00:22:06,150
J’espère que vous gérerez la situation avec maturité.
Ekrem.

288
00:22:06,390 --> 00:22:07,750
Vous êtes intelligent, vous avez une forte volonté.

289
00:22:08,250 --> 00:22:09,730
Et je n'ai pas de chance.

290
00:22:10,530 --> 00:22:11,950
Vous oublierez avec le temps.

291
00:22:12,410 --> 00:22:15,070
Des centaines d'années pour oublier certaines choses
Ce n'est pas suffisant.

292
00:22:15,370 --> 00:22:17,310
Ce n'est pas si difficile si vous êtes raisonnable.

293
00:22:18,150 --> 00:22:22,690
Si je n'avais pas été raisonnable, je l'aurais dit à votre journaliste.
Je ne devrais pas jurer, je devrais crier et hurler.

294
00:22:24,810 --> 00:22:26,650
Alors, qu'est-ce que tu comptes faire ?

295
00:22:45,040 --> 00:22:46,620
Je t'ai vu dans mes rêves la nuit dernière.

296
00:22:46,940 --> 00:22:48,800
Je te vois aussi comme un rêve.

297
00:22:49,040 --> 00:22:51,640
Je me demande si je me réveille et te kidnappe ?
Je crains.

298
00:22:54,580 --> 00:22:56,740
Sommes-nous vraiment en train de rêver, Ayhan ? Non.

299
00:22:57,580 --> 00:22:58,580
Nous sommes au paradis.

300
00:23:04,700 --> 00:23:06,240
Étaient-ils très en colère ?

301
00:23:06,980 --> 00:23:08,540
Ils étaient tristes, pas en colère.

302
00:23:08,820 --> 00:23:09,820
Ils ont des droits.

303
00:23:10,600 --> 00:23:11,600
Vont-ils pardonner ?

304
00:23:12,060 --> 00:23:13,060
Ils l'ont même fait.

305
00:23:13,360 --> 00:23:14,360
Qu'est-ce que tu dis?

306
00:23:14,620 --> 00:23:15,780
Quand vais-je les voir ?

307
00:23:16,120 --> 00:23:17,460
Je vous ferai savoir.

308
00:23:17,840 --> 00:23:19,080
Je suis très heureux maintenant.

309
00:23:19,340 --> 00:23:24,520
Croyez-moi, j'ai une bouchée de nourriture dans la bouche toute la nuit.
Je n'ai rien mis. Mais maintenant je suis à l'aise. Un

310
00:23:24,520 --> 00:23:27,560
S'il y avait un pot de pâtes, je le mangerais. Pourquoi
Les pâtes, ce n'est pas autre chose ?

311
00:23:28,140 --> 00:23:30,520
L'omelette aux pâtes est ma préférée
Ce sont mes repas.

312
00:23:30,860 --> 00:23:33,260
Je suis un expert dans leur fabrication dans ma maison individuelle.
je suis devenu

313
00:23:33,640 --> 00:23:36,480
Pouvez-vous faire cette belle omelette ?
pâtes?

314
00:23:37,300 --> 00:23:38,300
Il n'y a rien de mieux que moi.

315
00:23:38,620 --> 00:23:41,680
Alors mangeons des pâtes avec une omelette. Mais toi
vous le ferez.

316
00:23:42,400 --> 00:23:44,160
Nous devons alors aller chez moi.

317
00:23:44,430 --> 00:23:46,250
Je vais aller. Serait-ce vrai ?

318
00:23:46,590 --> 00:23:50,450
Je me protège de tous les dangers à côté de toi.
Je me sens distant. Allons-y.

319
00:23:58,170 --> 00:23:59,610
Oui, je suis prêt.

320
00:24:06,910 --> 00:24:09,470
Je suis désormais convaincu de ses talents culinaires.
D'où ?

321
00:24:09,710 --> 00:24:11,650
Écoute, tu ne négliges même pas ta renommée.

322
00:24:12,090 --> 00:24:13,810
Un bon cuisinier se reconnaît à sa tenue vestimentaire.

323
00:24:14,030 --> 00:24:17,150
Allez, tu vas à la cuisine faire ton travail, je vais préparer la table.
Je vais me préparer.

324
00:24:44,330 --> 00:24:45,330
Merci.

325
00:24:52,750 --> 00:24:59,650
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?
Vous pouvez ajouter du sel aux pâtes si vous le souhaitez. Je

326
00:24:59,650 --> 00:25:00,650
J'ai mis les pâtes.

327
00:25:00,830 --> 00:25:03,310
Avez-vous déjà ajouté du sel à vos pâtes ?
est jeté.

328
00:25:04,710 --> 00:25:06,110
Vous le mettez dans le paquet.

329
00:25:06,740 --> 00:25:11,560
La cloche de droite a sonné et j'ai été surpris. toi à ça
tu as mis de l'huile ? Omelette. Ajoutez simplement de l'huile à l'omelette

330
00:25:11,560 --> 00:25:12,800
N'est-ce pas mis ? J'ai été déshonoré.

331
00:25:14,180 --> 00:25:15,880
Si tu penses que ça va, je le ferai, allez.

332
00:25:16,380 --> 00:25:19,980
Combien coûtent les tabliers de travail pour hommes ?
Peu importe ce qui lui convient... ...dans la cuisine

333
00:25:19,980 --> 00:25:21,580
Ils ne servent à rien à part ouvrir.

334
00:25:21,780 --> 00:25:24,420
Pour tout vous dire, j’aime aussi les conserves.
Je ne connais aucun autre aliment.

335
00:25:33,840 --> 00:25:38,360
Si seulement ils savaient que tu étais un tel maître cuisinier
Les filles vous forceraient à vous tromper.

336
00:25:38,700 --> 00:25:42,960
Parce que je le sais aussi, d'abord
J'ai été trompé. Puis j'ai montré

337
00:26:37,320 --> 00:26:38,440
Merci monsieur.

338
00:26:38,660 --> 00:26:39,760
Bon appétit, mon enfant.

339
00:26:40,200 --> 00:26:42,600
Selim, vas-y et passons à table.
Récupérons-le.

340
00:26:42,820 --> 00:26:43,820
Tout va bien, chérie.

341
00:26:44,480 --> 00:26:46,260
Allez mon fils, allons-y comme ça.

342
00:26:49,480 --> 00:26:52,700
Maman. S'il vous plaît, priez, mon père.
Qu'il aime Ayhan.

343
00:26:53,140 --> 00:26:57,100
Est-il nécessaire de prier ? Regarde, quarante ans
Ils se sont liés comme des amis.

344
00:26:58,220 --> 00:26:59,220
Et toi?

345
00:27:00,000 --> 00:27:05,400
Mon sang bouillait aussi. pour nous
Ce qui compte c'est votre bonheur. ma chère

346
00:27:05,400 --> 00:27:06,400
beaucoup.

347
00:27:06,520 --> 00:27:10,000
Toujours une famille depuis mon enfance
J'ai entendu votre désir de votre table, monsieur.

348
00:27:10,820 --> 00:27:16,600
Merci beaucoup de m'avoir accordé cette opportunité.
Je suis heureux. Cette maison et cette table sont bonnes

349
00:27:16,600 --> 00:27:18,960
À tous ceux dont nous avons confiance dans les intentions
est ouvert.

350
00:27:19,220 --> 00:27:21,140
Tu peux venir quand tu veux, mon fils.

351
00:27:21,620 --> 00:27:26,300
Je t'aimais. En écoutant l'histoire de votre vie
Comme si je vivais ma propre enfance et ma jeunesse

352
00:27:26,300 --> 00:27:27,300
je suis devenu

353
00:27:27,980 --> 00:27:29,920
Je connais très bien le mal du pays.

354
00:27:30,400 --> 00:27:32,700
Fatma m'a amené à ce bonheur.

355
00:27:33,080 --> 00:27:35,120
J'espère que vous serez heureux aussi.

356
00:27:35,860 --> 00:27:40,140
Le plus grand bonheur pour maman et papa
c'est voir leurs enfants heureux.

357
00:27:43,080 --> 00:27:46,120
Encore et encore pour cette délicieuse nuit
merci

358
00:27:46,320 --> 00:27:49,920
J'espère que nous aurons plus de nuits comme celle-ci
Cela arrivera, mon enfant. Nous attendrons encore, mon fils.

359
00:27:50,120 --> 00:27:51,120
Je viendrai, monsieur.

360
00:27:55,260 --> 00:27:56,780
Quand est-ce qu'on se retrouve ?

361
00:27:57,020 --> 00:27:58,580
Demain. Est-ce au même endroit ?

362
00:27:58,840 --> 00:28:00,020
Au même endroit, en deux.

363
00:28:12,780 --> 00:28:16,560
M. Ayhan, le rédacteur en chef
t'attend. Bien.

364
00:28:29,680 --> 00:28:34,500
Tu m'as senti. Encore une route vers toi
Ayhan est apparu. Ceci est votre passeport. cet avion

365
00:28:34,500 --> 00:28:36,280
votre billet. Documents requis.

366
00:28:36,760 --> 00:28:38,700
Flying se lève tôt le matin.

367
00:28:39,100 --> 00:28:41,180
Obtenez votre argent de la comptabilité. Où vais-je ?

368
00:28:41,960 --> 00:28:42,980
Au Vietnam.

369
00:28:59,980 --> 00:29:01,320
Je pensais que tu serais heureux, Ayhan.

370
00:29:02,320 --> 00:29:06,940
C'était si soudain. Cela ne se passe pas toujours ainsi
Vraiment ? Il est plus de deux heures si vous avez du travail.

371
00:29:06,940 --> 00:29:09,080
est en train de passer. Il est deux heures passées ?

372
00:29:50,779 --> 00:29:53,100
Bonjour, voilà, journal Cumhuriyet.
Monsieur.

373
00:29:53,440 --> 00:29:55,120
Je demande Ayhan Alp.

374
00:29:55,480 --> 00:29:57,420
Attendez une minute, laissez-moi rédiger l'éditorial.

375
00:30:00,980 --> 00:30:01,980
Voilà monsieur.

376
00:30:03,560 --> 00:30:08,400
Ayhan est parti il ​​y a vingt minutes. soudain
Il partira et l'avion partira dans la matinée.

377
00:30:08,400 --> 00:30:10,560
Il a annulé ses rendez-vous parce qu'il
Je pense.

378
00:30:10,840 --> 00:30:11,840
Où va-t-il ?

379
00:30:12,280 --> 00:30:14,160
Au Vietnam. Au Vietnam ?

380
00:31:04,260 --> 00:31:05,260
Bonjour?

381
00:31:05,640 --> 00:31:06,640
Bonjour?

382
00:31:18,280 --> 00:31:21,320
Mme Nermin n'est pas venue à l'hôtel aujourd'hui
monsieur. À qui dirons-nous ?

383
00:31:22,000 --> 00:31:23,440
D'accord, M. Ayhan.

384
00:31:42,570 --> 00:31:43,570
Nermine.

385
00:31:46,010 --> 00:31:50,730
Ayhan, parce que tu partiras sans me voir.
J'étais dévasté. Où as-tu appris ?

386
00:31:51,250 --> 00:31:52,430
Entrons boire.

387
00:33:19,760 --> 00:33:20,900
Rahat sonna minuit.

388
00:33:21,540 --> 00:33:22,540
J'ai entendu.

389
00:33:23,220 --> 00:33:25,440
Je n'oublierai jamais ces succès.

390
00:33:27,380 --> 00:33:31,800
Le plus proche où nous nous rapprochons l'un de l'autre est...
...cette heure, nous sommes ensemble...

391
00:33:31,800 --> 00:33:34,640
...cette nuit pleine de bonheur et de douleur.

392
00:33:35,840 --> 00:33:37,840
La première nuit de notre vie commune.

393
00:33:40,380 --> 00:33:42,340
J'aimerais que cette nuit ne finisse jamais.

394
00:33:42,940 --> 00:33:45,220
J'aimerais que ce soir soit notre dernière nuit.

395
00:33:46,820 --> 00:33:49,040
Je préférerais mourir plutôt que de te quitter.

396
00:33:50,060 --> 00:33:52,000
Tu parles comme si je ne reviendrais jamais.

397
00:33:52,240 --> 00:33:54,780
La mort s'aime tellement
pas pour les gens.

398
00:33:55,360 --> 00:33:56,360
Ayhan.

399
00:33:58,060 --> 00:34:00,760
On se voit à cette heure tous les soirs
Réfléchissons.

400
00:34:01,180 --> 00:34:05,220
Peu importe jusqu'où nous sommes à cette heure
nous rapprochent les uns des autres.

401
00:34:17,659 --> 00:34:18,659
Il est temps.

402
00:34:47,170 --> 00:34:51,989
Ayhan. C'est notre dernier adieu à vous. La plupart
Ne repars plus après un mois

403
00:34:51,989 --> 00:34:52,988
Nous nous unirons pour.

404
00:34:52,989 --> 00:34:54,370
Disons merci à Dieu pour eux.

405
00:34:55,270 --> 00:34:56,330
Dis-leur que je t'ai embrassé les mains.

406
00:35:02,450 --> 00:35:03,910
Si tu me regardes comme ça, je partirai.

407
00:35:04,790 --> 00:35:05,790
Faire demi-tour.

408
00:35:05,930 --> 00:35:07,750
Je tourne la tête avant que la voiture ne disparaisse.

409
00:35:21,840 --> 00:35:23,020
Nous remercions Dieu, mon enfant.

410
00:36:21,130 --> 00:36:22,170
Qu'est-ce qui ne va pas bébé ?

411
00:36:24,110 --> 00:36:25,770
Ayhan s'en va, maman.

412
00:36:26,290 --> 00:36:27,530
Où va-t-il ?

413
00:36:32,550 --> 00:36:34,990
Au Vietnam. au Vietnam ?

414
00:36:37,010 --> 00:36:39,810
Son journal l'a désigné comme correspondant de guerre.
envoi.

415
00:36:42,270 --> 00:36:44,350
Son avion est sur le point de décoller.

416
00:36:47,790 --> 00:36:49,690
Très difficile.

417
00:36:50,330 --> 00:36:51,650
C'est très difficile, maman.

418
00:36:56,330 --> 00:36:58,310
Il reviendra quand son devoir sera terminé, ma chère.

419
00:37:01,130 --> 00:37:02,530
Une fin du monde.

420
00:37:03,170 --> 00:37:04,630
Il y a une guerre là-bas.

421
00:37:05,030 --> 00:37:06,750
C'est le tour de la mort.

422
00:37:09,030 --> 00:37:11,210
Quoi qu'il lui arrive, maman.

423
00:37:12,110 --> 00:37:14,430
Vous ne le reverrez plus.

424
00:37:17,960 --> 00:37:19,840
Tu ne devrais pas penser à de telles choses.

425
00:37:25,420 --> 00:37:27,820
Je l'attends depuis aussi longtemps que je me souvienne.

426
00:37:28,180 --> 00:37:29,640
Juste au moment où je l'ai trouvé.

427
00:37:30,660 --> 00:37:33,280
Non, je ne peux pas vivre, maman, je vais mourir.

428
00:37:44,120 --> 00:37:45,880
Tu ne dormais pas ?

429
00:37:48,170 --> 00:37:50,830
Quand ai-je pu dormir avant que Nermin ne rentre à la maison ?
lequel?

430
00:37:52,010 --> 00:37:54,210
Ayhan a été envoyé au Vietnam.

431
00:37:54,450 --> 00:37:56,550
Il sait. J'ai tout entendu.

432
00:38:34,580 --> 00:38:39,960
Ayhan, à des milliers de kilomètres et
mon amant dans mon cœur. C'est encore la nuit

433
00:38:39,960 --> 00:38:44,100
la moitié, une nouvelle journée recommence. nouveau
et un jour sans toi

434
00:38:44,500 --> 00:38:49,020
C'est une journée amère sans toi. le plus grand
Je suis consolé par vos lettres. En les lisant

435
00:38:49,020 --> 00:38:52,220
nous devenons. Avec ta voix, ton
Il se dresse avec sa chaleur.

436
00:39:04,070 --> 00:39:05,450
Ma belle chérie.

437
00:39:05,650 --> 00:39:09,430
Je ne sais pas pourquoi tu es toujours la beauté du café.
Je le vois dans ses vêtements, je pense que oui.

438
00:39:10,050 --> 00:39:11,830
La seule lumière de mes pensées ce sont tes lettres
Cela arrive.

439
00:39:12,030 --> 00:39:16,410
Qui est pour moi souffle, air pour moi, eau pour moi,
qui me donne du bonheur dans une mer de sang

440
00:39:16,410 --> 00:39:20,510
vos lettres. Partout où ta main les touche
J'embrasse le point mille fois.

441
00:39:21,590 --> 00:39:27,050
Je suis une balle. Dans un enfer de feu, de sang et de mort
donne-moi la force de vivre, donne-moi du courage, donne-moi

442
00:39:27,050 --> 00:39:28,170
Ma beauté qui donne la paix.

443
00:39:29,590 --> 00:39:31,710
Il y a des coups de feu dehors en ce moment.

444
00:39:32,230 --> 00:39:37,190
Les bombes explosent, les domestiques passent
sur nous. Mais je suis seul avec ta chaleur

445
00:39:37,190 --> 00:39:38,109
J'entends ta voix.

446
00:39:38,110 --> 00:39:42,850
Dans cette mer de sang, dans ce monde terrible
Je ne vois que toi.

447
00:39:43,290 --> 00:39:47,810
Tes beaux yeux, noirs comme la nuit
ses cheveux plus doux que la soie.

448
00:39:48,610 --> 00:39:53,690
Je suis tellement rempli de toi, Nermin.
Je suis si proche de toi que si je te tends la main

449
00:39:53,690 --> 00:39:54,990
J'ai l'impression que je vais le toucher.

450
00:39:56,590 --> 00:40:00,510
Penser les uns aux autres maintenant
l'heure convenue.

451
00:40:00,990 --> 00:40:03,490
Mais en dehors de cette heure je ne pense pas à toi
est-ce qu'il y a ?

452
00:40:08,410 --> 00:40:13,510
Allez, je n'en peux plus. chaque passage
seconde par seconde les couleurs du monde

453
00:40:13,610 --> 00:40:15,970
Sans toi, le soleil de mes jours est plus sombre.

454
00:40:20,670 --> 00:40:24,290
Quand tu es absent, les fleurs sont les mêmes qu'avant
Ça ne sent pas.

455
00:40:24,510 --> 00:40:27,310
Même les chants des oiseaux semblent différents.
jusqu'à.

456
00:40:54,270 --> 00:40:55,650
Pour l’instant la situation est très bonne.

457
00:40:55,870 --> 00:40:57,270
Votre santé est également excellente.

458
00:40:57,630 --> 00:40:58,990
Il n'y a rien à craindre.

459
00:40:59,330 --> 00:41:00,330
Vous êtes enceinte.

460
00:41:06,050 --> 00:41:07,950
J'ai reçu votre lettre d'amour.

461
00:41:08,330 --> 00:41:11,270
Mon seul regret est que les jours de retour soient plus longs.
être.

462
00:41:12,110 --> 00:41:16,130
Je ne sais pas écrire. Est-ce que ça vous rend triste ? à toi
Y a-t-il une bonne nouvelle ?

463
00:41:16,730 --> 00:41:17,850
Il y a quelque chose que je ne peux pas prédire.

464
00:41:18,630 --> 00:41:19,650
Une bonne nouvelle intemporelle.

465
00:41:20,130 --> 00:41:21,130
Nous aurons un enfant.

466
00:41:28,810 --> 00:41:34,210
J'ai d'abord été surpris quand j'ai dit... Puis juste
pas dans mon cœur... mais aussi dans mon corps

467
00:41:34,210 --> 00:41:38,950
faire partie de toi...
Je tremblais de joie. notre enfant,

468
00:41:38,950 --> 00:41:40,490
...sera la fleur de notre bonheur.

469
00:41:40,870 --> 00:41:44,830
Mon Ayhan... ...dans mes yeux en ce moment...
...tu es en colère.

470
00:41:45,230 --> 00:41:47,230
Je te veux tellement

471
00:43:00,360 --> 00:43:01,720
Quoi de neuf, Mermin ? Ce qui s'est passé?

472
00:43:03,380 --> 00:43:05,660
J'ai fait un rêve effrayant, maman.
Je ne sais pas.

473
00:43:06,500 --> 00:43:07,700
Un étrange cauchemar.

474
00:43:08,140 --> 00:43:09,260
Je me demande si Ayhan... Non.

475
00:43:09,600 --> 00:43:11,140
Ne pensez pas aux mauvaises choses.

476
00:43:11,900 --> 00:43:13,940
Quand vous êtes fatigué, vous faites de beaux rêves.

477
00:43:14,180 --> 00:43:15,180
Allez, laisse-moi dormir.

478
00:44:02,860 --> 00:44:04,660
Bonjour, papa. Bonjour, ma fille.

479
00:44:05,500 --> 00:44:10,420
Si tu dois être en retard, j'y vais
papa. Je serai paresseux aujourd'hui

480
00:44:10,420 --> 00:44:11,680
Je serai à l'hôtel à dix heures et demie.

481
00:44:12,360 --> 00:44:13,760
S'ils appellent, dites-leur.

482
00:44:49,320 --> 00:44:54,680
Comment ma fille est-elle médecin ? quelque chose d'important
non. C'est le cas dans certains organismes

483
00:44:54,680 --> 00:44:56,400
fait. Laissez-le se reposer.

484
00:44:57,300 --> 00:44:59,160
Quel est le médecin qui soigne cette maladie ?

485
00:45:00,360 --> 00:45:01,720
Je suppose que tu ne le sais pas.

486
00:45:03,060 --> 00:45:04,920
Alors laissez-moi d'abord vous annoncer la bonne nouvelle.

487
00:45:05,140 --> 00:45:06,920
Votre fille attend un enfant.

488
00:45:07,560 --> 00:45:08,560
Oh mon Dieu.

489
00:45:10,200 --> 00:45:11,420
Il attend mon enfant.

490
00:45:11,780 --> 00:45:13,180
Bonjour monsieur.

491
00:45:29,130 --> 00:45:32,350
Notre fille a défié un enfant. Allah
'euh!

492
00:45:32,690 --> 00:45:34,170
Que ferons-nous maintenant ?

493
00:45:34,430 --> 00:45:39,350
Qu'allons-nous faire, Fatma ? à cette situation
Je préfère mourir que tomber. Ça arrive

494
00:45:39,590 --> 00:45:43,750
Aussi difficile que soit cette situation pour nous...
... c'est tout aussi difficile pour lui.

495
00:45:44,630 --> 00:45:45,770
As-tu entendu ça, Fatma ?

496
00:45:46,390 --> 00:45:47,950
Avez-vous entendu ce que le médecin a dit ?

497
00:45:48,470 --> 00:45:50,530
"Notre fille attend un enfant", a-t-il déclaré.

498
00:45:51,010 --> 00:45:52,990
Selim, reprends tes esprits, je t'en supplie.

499
00:45:53,230 --> 00:45:55,010
C'était la chose que je craignais le plus.

500
00:45:55,450 --> 00:45:57,870
Notre honneur. Que faisons-nous maintenant ?

501
00:45:58,810 --> 00:46:01,430
Que tu protégeras mon honneur plus que moi
Ma fille en laquelle je crois.

502
00:46:01,670 --> 00:46:03,130
Je t'en supplie, parle un peu plus lentement.

503
00:46:03,370 --> 00:46:04,370
Lent.

504
00:46:04,950 --> 00:46:06,230
Je parle, n'est-ce pas ?

505
00:46:06,630 --> 00:46:08,110
Je ne suis pas mort et je parle.

506
00:46:08,670 --> 00:46:10,690
Qu'attend ce cœur pour s'arrêter ?

507
00:46:11,290 --> 00:46:14,590
Sélim, Sélim. Je l'appellerai certainement mon petit-fils.
vraiment ?

508
00:46:15,330 --> 00:46:17,250
Est-ce que cela allait m'arriver aussi ?

509
00:46:19,090 --> 00:46:22,670
Si ce désastre arrive à Ayhan
S'il n'était pas venu, cela ne serait pas arrivé.

510
00:46:23,070 --> 00:46:25,070
Ils s’aimaient.

511
00:46:25,310 --> 00:46:26,310
Ils allaient se marier.

512
00:46:33,770 --> 00:46:34,770
As-tu entendu ça, Fatma ?

513
00:46:35,050 --> 00:46:38,730
Avez-vous entendu ce que le médecin a dit ? Votre fille est une
Il a dit que l'enfant attendait.

514
00:46:39,130 --> 00:46:42,870
Ce que je crains le plus, c'est votre honneur. Quoi
est-ce que tu le fais ?

515
00:46:43,090 --> 00:46:44,510
On ne peut pas aller contre le destin.

516
00:46:44,730 --> 00:46:45,830
Trouvez votre côté.

517
00:46:46,350 --> 00:46:50,050
Au lieu de protéger votre honneur plus que moi...
...Je crois comme moi-même.

518
00:46:50,550 --> 00:46:52,170
Je t'en supplie, Selim, parle lentement.

519
00:46:52,590 --> 00:46:53,790
Je parle, n'est-ce pas ?

520
00:46:54,150 --> 00:46:56,010
Je ne suis pas mort, mais je parle.

521
00:46:56,310 --> 00:46:58,310
Qu'attend ce cœur pour s'arrêter ?

522
00:46:58,530 --> 00:47:01,990
Si ce désastre arrive à Ayhan
S'il n'était pas venu... cela ne serait pas arrivé.

523
00:47:02,440 --> 00:47:04,320
Ils s’aimaient.

524
00:47:05,160 --> 00:47:08,180
Ils allaient se marier. Un petit-fils de brochet
Je dirai.

525
00:47:08,520 --> 00:47:09,800
Est-ce que cela m'arrivera aussi ?

526
00:47:10,080 --> 00:47:13,360
Plutôt que de nous retrouver dans cette situation... ...nous devrions essayer de l'éviter.
Je préfère.

527
00:47:17,860 --> 00:47:18,860
Ayhan.

528
00:47:20,580 --> 00:47:21,580
Mon enfant.

529
00:47:23,200 --> 00:47:24,200
Ayhan.

530
00:47:30,920 --> 00:47:31,920
Maman.

531
00:47:32,979 --> 00:47:35,260
Bébé. Que vais-je faire ?

532
00:47:36,620 --> 00:47:37,620
Rien.

533
00:47:38,240 --> 00:47:40,080
Votre vie est plus importante pour nous.

534
00:47:40,420 --> 00:47:42,720
Tu aurais dû tout nous dire avant.

535
00:47:44,660 --> 00:47:48,900
Au visage de mon père... ...à ton visage
Comment puis-je regarder sans honte ?

536
00:47:50,120 --> 00:47:51,740
Mon enfant est devenu mon péché.

537
00:47:52,180 --> 00:47:54,020
Nous avons trouvé une solution avec ton père, fils.

538
00:47:54,240 --> 00:47:59,240
Le regard de l'enfant sur la vie avec honneur
Il l'ouvrira en tant qu'humain. tout ce que tu veux

539
00:47:59,240 --> 00:48:01,300
mère Tout ce que tu veux.

540
00:48:02,600 --> 00:48:04,360
Nous irons à notre ferme pendant un moment.

541
00:48:04,660 --> 00:48:05,780
Ton père l'aura.

542
00:48:06,480 --> 00:48:08,660
Là jusqu'à ce qu'elle donne naissance à l'enfant
nous resterons.

543
00:48:09,840 --> 00:48:12,500
Alors comment rentrer avec mon enfant ?

544
00:48:12,840 --> 00:48:13,940
Pas le vôtre.

545
00:48:14,220 --> 00:48:16,100
Nous reviendrons avec mon enfant.

546
00:48:16,660 --> 00:48:18,200
Avec votre enfant ?

547
00:48:18,440 --> 00:48:20,000
Oui, avec mon enfant.

548
00:48:20,460 --> 00:48:22,000
Assez jeune pour accoucher.

549
00:48:22,960 --> 00:48:24,780
Personne ne connaîtra notre secret.

550
00:48:25,040 --> 00:48:26,100
Pas question, maman.

551
00:48:27,200 --> 00:48:29,840
J'ai le droit d'énerver davantage mon père contre toi.
Non.

552
00:48:41,240 --> 00:48:42,240
Père.

553
00:48:43,980 --> 00:48:46,120
I. Père. Je.

554
00:48:47,700 --> 00:48:50,640
Ne sois pas triste, bébé. Même si tu ne dis rien
ce n'est pas nécessaire.

555
00:48:50,840 --> 00:48:53,580
Tu sais combien nous t'aimons.

556
00:48:58,620 --> 00:48:59,620
VRAI.

557
00:49:00,100 --> 00:49:02,880
Toi aussi tu as besoin de repos.
Nermin aussi.

558
00:49:03,180 --> 00:49:08,320
Surtout celui qui a poussé Nermin au suicide.
J'étais convaincu que vous étiez parti en vacances après l'incident.

559
00:49:08,560 --> 00:49:10,200
Vous vous divertirez pendant deux ou trois mois.

560
00:49:11,050 --> 00:49:12,510
Mais où iras-tu ?

561
00:49:13,390 --> 00:49:14,650
À ma ferme.

562
00:49:15,190 --> 00:49:16,850
Cela fait des années que nous n'y sommes pas allés.

563
00:49:17,490 --> 00:49:19,650
Qui sait ce que c'est devenu ?

564
00:49:19,970 --> 00:49:23,050
Mais la haute altitude touche ton cœur
Sélim.

565
00:49:23,330 --> 00:49:28,250
Tu devrais y aller parce que c'est vrai. La nuit dernière
Ma chérie, ne demande pas si nous avons fumé une pastèque.

566
00:49:28,250 --> 00:49:30,270
Je suis de retour. C'est quand même de la pastèque.

567
00:49:30,630 --> 00:49:35,650
Selim fut également surpris. Il est temps. ceci
Que recherche-t-on en saison ? C'est de l'arrogance.

568
00:49:35,910 --> 00:49:37,210
Mon comportement a-t-il changé ou quoi ?

569
00:49:37,430 --> 00:49:39,530
Je veux toujours des choses inhabituelles.

570
00:49:41,390 --> 00:49:44,730
Par exemple, buvez maintenant un verre autour de ce thé.
S'il y avait un pot de cornichon noir, je le mangerais.

571
00:49:45,390 --> 00:49:49,430
Cela fait un moment que j'ai mal au ventre.
Cela devient flou. J'ai été surpris par cela.

572
00:49:49,810 --> 00:49:52,430
D'accord, Ayol, pas de nom, tu es enceinte.

573
00:49:52,910 --> 00:49:56,750
Pendant que je dépasse le pain en plein hiver
Je pensais que c'était une cerise.

574
00:49:57,130 --> 00:50:00,210
Oh, que m'est-il arrivé après cet âge ?
Une grossesse aura-t-elle lieu ?

575
00:50:00,890 --> 00:50:04,750
Quel est le problème avec votre âge, madame ? jusqu'à ce que ça vienne à toi
Qui a autant d'enfants ?

576
00:50:05,210 --> 00:50:10,210
C'est possible, mais il est préférable de consulter un médecin.
devrait apparaître. N'oubliez pas que vous irez à la ferme.

577
00:50:10,640 --> 00:50:12,860
... il n'y a pas d'hôpitaux ou quoi que ce soit de ce genre pour l'accouchement.
Apportez-le.

578
00:50:13,160 --> 00:50:17,580
Il faut être prudent. À mon avis, c'est
Les voyages te feront m'oublier, Ekrem.

579
00:50:17,720 --> 00:50:20,180
Mais si nous écrivons des lettres comme tu l'as dit
tu ne peux pas oublier.

580
00:50:20,960 --> 00:50:25,040
Même si je pars à l'autre bout du monde...
... Je ne peux pas oublier si je n'ai pas de nouvelles de toi ne serait-ce qu'une seule fois.

581
00:50:27,220 --> 00:50:29,100
Rien n'a changé pour moi.

582
00:50:29,460 --> 00:50:31,920
Ayhan a eu peu de temps dans sa vie.
C'était une tempête.

583
00:50:33,480 --> 00:50:34,920
Je respecte ta douleur.

584
00:50:37,120 --> 00:50:39,120
Je t'aime comme toujours.

585
00:50:40,520 --> 00:50:45,720
Je t'écrirai toujours. ce voyage
Je suppose que cela nous rapprochera.

586
00:50:45,720 --> 00:50:46,820
Comment vont-ils déjà ?

587
00:50:47,060 --> 00:50:48,060
Comme ça.

588
00:50:48,860 --> 00:50:51,600
Il semble que votre retour sera béni par un mariage
Ça vient à moi.

589
00:51:09,800 --> 00:51:11,480
Allez-vous écrire une lettre à Ekrem, Nermin ?

590
00:51:12,200 --> 00:51:17,640
Je n'en ai pas envie, maman. C'est vraiment dommage
Cela arrive à l'enfant. Tes dernières lettres

591
00:51:17,640 --> 00:51:18,640
Vous n'avez pas répondu.

592
00:51:18,880 --> 00:51:19,960
Est-ce qu'il ne s'en soucie pas ?

593
00:51:20,760 --> 00:51:23,860
Ce n'est pas le cas. Mon père écrit à oncle Osman.

594
00:51:38,480 --> 00:51:39,480
Où devrions-nous aller ?

595
00:51:40,020 --> 00:51:41,580
Je viendrai maintenant.

596
00:52:45,360 --> 00:52:46,360
J'ai dit étroit.

597
00:52:46,520 --> 00:52:48,840
L'atmosphère de la ferme était très mauvaise pour lui.

598
00:52:50,000 --> 00:52:51,340
C'est comme s'il était allé vers la mort.

599
00:52:52,880 --> 00:52:57,600
Ekrem ira les chercher demain.
tu l'apportes. Par ce triste temps

600
00:52:57,600 --> 00:52:58,600
Ne les laissez pas rester.

601
00:52:59,140 --> 00:53:00,820
Je dois y aller aussi.

602
00:53:02,360 --> 00:53:06,860
Selim leur fut donné après sa mort.
Il m'a laissé une lettre disant : Selim

603
00:53:06,860 --> 00:53:09,820
à vous lire après sa mort
C'est la lettre qu'il voulait.

604
00:53:17,260 --> 00:53:21,700
Ma femme et ma fille bien-aimées, toi
Vous ne le saviez pas mais vous faites face à la mort depuis longtemps.

605
00:53:21,700 --> 00:53:26,300
Je griffais. La mort est toujours sur moi
Cela pourrait coller. Je fais ça tout le temps

606
00:53:26,300 --> 00:53:27,360
J'étais prêt à vous accueillir.

607
00:53:27,780 --> 00:53:29,900
J'ai caché ça pour ne pas te contrarier.

608
00:53:30,240 --> 00:53:34,640
Je ne m'inquiète pas pour ton avenir.
J'ai travaillé de toutes mes forces pour y parvenir.

609
00:53:34,840 --> 00:53:38,880
Parce que tu es la meilleure chose qui puisse m'être donnée au monde.
Vous m'avez donné un grand bonheur.

610
00:53:39,100 --> 00:53:43,100
Peut-être qu'après avoir appris ça
tes chagrins s'atténueront un peu, consolation

611
00:53:43,100 --> 00:53:44,100
vous le trouverez.

612
00:53:44,400 --> 00:53:49,540
Puisque tu n'as pas une de nos heureuses maisons
Il le fallait, c'est mieux pour moi

613
00:53:49,540 --> 00:53:55,300
c'était pour moi de mourir. Tu es plus jeune,
Vous avez des années à vivre devant vous. mon

614
00:53:55,300 --> 00:53:58,940
C'était bien. Comme tu es triste maintenant
Il veut que je pleure et que je sois triste aussi

615
00:53:58,940 --> 00:54:02,980
Je ne pense pas. Parce que vous deux
Si j’en perdais un, je serais dévasté.

616
00:54:03,260 --> 00:54:08,300
Tu m'aimes toujours, tu me rends toujours heureux
Merci pour votre considération. vous

617
00:54:08,300 --> 00:54:09,300
aimer Sélim.

618
00:54:22,760 --> 00:54:23,760
Pardonne-moi, père.

619
00:54:24,420 --> 00:54:27,300
La douleur que je t'ai causée tout au long de ma vie
Je n'oublierai pas.

620
00:54:28,580 --> 00:54:29,840
Pardonne-moi.

621
00:54:33,600 --> 00:54:35,220
Nermin, allez ma fille.

622
00:54:38,220 --> 00:54:39,240
Allez bébé.

623
00:55:38,300 --> 00:55:41,520
C'est l'heure du coucher de bébé. un peu plus
Laisse-moi le signer, maman.

624
00:55:43,200 --> 00:55:45,080
Il est rassasié maintenant, mais il a besoin de dormir.

625
00:55:45,460 --> 00:55:46,460
Allez.

626
00:55:48,260 --> 00:55:50,440
J'avais tellement peur d'avoir un enfant.

627
00:55:50,980 --> 00:55:54,960
Mais maintenant parce que c'est le souvenir d'Ayhan
Je ne sais pas ce que c'est ou quoi. je t'aime tellement

628
00:55:54,960 --> 00:55:57,120
ma fille. C'est un sentiment complètement différent.

629
00:55:58,260 --> 00:55:59,900
Je ne me soucie de rien.

630
00:56:00,280 --> 00:56:02,580
Je suis fier qu'il soit mon enfant
avec lui.

631
00:56:03,280 --> 00:56:04,420
Écoute-moi attentivement.

632
00:56:05,260 --> 00:56:07,800
Souviens-toi de ces paroles pour le reste de ma vie
Ce sera nécessaire.

633
00:56:09,120 --> 00:56:12,580
A partir de ce soir... ...l'enfant
Vous allez adorer comme nous l'avons convenu.

634
00:56:13,400 --> 00:56:15,040
Je veux dire, en tant que mon enfant.

635
00:56:15,420 --> 00:56:16,420
Comme ton frère.

636
00:56:16,780 --> 00:56:18,640
Ce ne sera pas facile pour vous.

637
00:56:19,280 --> 00:56:20,680
Peut-être que vous serez très triste.

638
00:56:20,900 --> 00:56:26,400
Mais ces choses sont pour le bien de l'avenir de sa fille...
... tu me comprends, n'est-ce pas, bébé ?

639
00:56:29,240 --> 00:56:30,420
Comme ton frère ?

640
00:56:30,640 --> 00:56:33,480
Nous n'avons pas le choix. Ce pédantisme
vous serez.

641
00:56:34,120 --> 00:56:37,280
Désormais, ni lui, ni lui-même, ni
Ne me rends pas triste.

642
00:56:37,860 --> 00:56:40,060
Ce sera comme tu veux, maman. Promesse
Je donne.

643
00:56:41,900 --> 00:56:44,060
Ni vous ni ma fille ne serez contrariés.

644
00:56:46,040 --> 00:56:49,000
Désormais, elle est à la fois ma fille et
Je serai mon frère.

645
00:56:50,820 --> 00:56:51,900
Bonne nuit.

646
00:56:52,640 --> 00:56:53,640
Rassure-toi, maman.

647
00:57:24,720 --> 00:57:26,520
Quand tu seras grande, tu m'appelleras sœur.

648
00:57:27,260 --> 00:57:30,120
Ce sera une douleur insupportable pour moi.

649
00:57:31,620 --> 00:57:34,080
Je supporterai cela pour toi, mon enfant.

650
00:57:38,900 --> 00:57:40,040
Allez, allez.

651
00:57:42,700 --> 00:57:43,700
Périn.

652
00:57:44,900 --> 00:57:46,220
Ma chère mère.

653
00:57:47,300 --> 00:57:49,700
De nombreuses années, mon enfant, de nombreuses années.

654
00:57:50,020 --> 00:57:51,340
Merci, maman.

655
00:57:52,280 --> 00:57:53,600
Ma chère mère.

656
00:57:55,940 --> 00:57:57,760
Allez, embrasse ta sœur aussi, ma fille.

657
00:57:58,300 --> 00:57:59,300
Sœur aînée.

658
00:58:00,440 --> 00:58:02,900
Ma sœur. Tu ne veux pas m'embrasser ?

659
00:58:04,760 --> 00:58:06,040
Allez ma sœur.

660
00:58:08,700 --> 00:58:09,700
Allez.

661
00:58:13,360 --> 00:58:15,620
Ma sœur. Tu me fais du mal.

662
00:58:19,370 --> 00:58:21,870
La rose de Nermin est comme son propre enfant
aime.

663
00:58:22,710 --> 00:58:27,070
Tu as raison Belma. Il aime encore plus que moi
s'est levé. Tu aimes beaucoup ton frère, n'est-ce pas ?

664
00:58:27,070 --> 00:58:28,070
Nermine ?

665
00:58:29,330 --> 00:58:30,850
Riez pendant de nombreuses années.

666
00:58:31,090 --> 00:58:32,930
Merci, tante Belma.

667
00:58:34,130 --> 00:58:36,330
Pas de baiser pour ton oncle Osman ?

668
00:58:36,530 --> 00:58:37,530
Bien sûr, il y en a.

669
00:58:39,730 --> 00:58:41,850
J'ai une fille très gentille, Fatma.

670
00:58:42,210 --> 00:58:46,330
Que Dieu révèle sa fortune. merci
Merci, ma chère Belma. Êtes-vous au courant?

671
00:58:46,530 --> 00:58:48,370
En grandissant, Gül ressemble à Nermin.

672
00:58:48,840 --> 00:58:53,080
Bien sûr, il ressemblera à son frère, non ?
Faisons un enfant comme une rose, ton frère.

673
00:58:53,080 --> 00:58:54,080
Etes-vous Nermin ?

674
00:58:54,960 --> 00:58:57,600
Elle est aussi heureuse que ta mère
nous ne le sommes pas.

675
00:58:59,100 --> 00:59:02,540
Est-ce le bonheur d'élever un enfant sans père ?
Qu'en penses-tu, Ekrem ?

676
00:59:03,120 --> 00:59:04,120
Bien sûr que non.

677
00:59:04,820 --> 00:59:09,640
Mais j'ai tellement soif de bonheur
ce qui... ... rend tout le monde heureux sauf moi

678
00:59:09,640 --> 00:59:10,640
Je pense.

679
00:59:12,160 --> 00:59:14,320
Toute la famille attend que nous nous mariions.

680
00:59:15,300 --> 00:59:17,280
Tu sais combien je t'aime.

681
00:59:17,900 --> 00:59:21,140
S'il te plaît, dis oui à cette attente
Finissons-en.

682
00:59:21,420 --> 00:59:22,580
Tu es très bon, Ekrem.

683
00:59:23,040 --> 00:59:25,300
Peut-être êtes-vous une personne unique.

684
00:59:26,940 --> 00:59:30,220
Je... je ne peux pas me marier, Ekrem.

685
00:59:30,820 --> 00:59:32,060
Mais pourquoi ?

686
00:59:33,760 --> 00:59:34,920
Je ne sais pas, Ekrem.

687
00:59:35,200 --> 00:59:36,200
Je ne sais pas.

688
00:59:41,420 --> 00:59:43,360
Ton entêtement est vain, Mervin.

689
00:59:43,580 --> 00:59:46,860
Qu'y a-t-il d'autre pour dire oui à l'acteur ?
Je ne sais pas si tu attends. Ne deviens pas fou ?

690
00:59:47,240 --> 00:59:48,460
Je ne sais pas si je deviens fou ou pas.

691
00:59:48,760 --> 00:59:51,180
Pensez-vous que je peux vivre sans roses ?
maman?

692
00:59:51,740 --> 00:59:55,060
Comment votre enfant peut-il rester avec nous ? moi aussi
Je m'assois avec une rose.

693
00:59:55,280 --> 00:59:56,360
Quoi qu'il en soit.

694
00:59:56,960 --> 01:00:00,540
Sans confesser mon péché à Ekrem...
...Je garde toujours la tête baissée comme un criminel

695
01:00:00,540 --> 01:00:02,660
est-ce que je vis ? Comment puis-je le tromper ?

696
01:00:03,480 --> 01:00:06,400
Juste parce que tu as fait une erreur... ...par bonheur
vas-tu rester à l'écart ?

697
01:00:06,920 --> 01:00:10,020
Les gens sont punis pour leurs erreurs...
...ils ne souffriront pas toute leur vie.

698
01:00:10,280 --> 01:00:12,800
M’accepteraient-ils s’ils connaissaient la situation ?
tu penses ?

699
01:00:13,370 --> 01:00:17,250
Si tu insistes pour dire la vérité,
Nous perdons tout. Que doivent-ils savoir ?

700
01:00:17,410 --> 01:00:20,790
Ekrem t'aime, il te veut. Mais
Je n'en veux pas. je suis avec personne

701
01:00:20,790 --> 01:00:22,450
Je ne me marie pas. Ma fille non plus ne peut pas partir. Mère!

702
01:00:22,830 --> 01:00:25,510
Maman ! Tu peux me donner un gâteau ?

703
01:00:25,830 --> 01:00:26,830
Pas maintenant.

704
01:00:26,930 --> 01:00:28,590
Au petit déjeuner. Pas pour moi.

705
01:00:29,310 --> 01:00:31,210
Je vais organiser une fête d'anniversaire pour mon bébé.

706
01:00:31,850 --> 01:00:35,590
Prenons d'abord votre bain. Et demain ton bébé
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire.

707
01:00:36,290 --> 01:00:37,530
Je le veux maintenant.

708
01:00:38,370 --> 01:00:40,210
Viens, je t'emmène, Gul.

709
01:00:41,120 --> 01:00:42,860
Je ne veux pas. Laisse ma mère me laver.

710
01:00:46,300 --> 01:00:47,960
Je n'en peux plus.

711
01:00:48,300 --> 01:00:50,860
Assez. Que ce mensonge prenne fin. Je ne peux pas le supporter.

712
01:00:52,020 --> 01:00:56,440
Il a même le droit de serrer mon bébé dans ses bras
Je ne le suis pas. En t'entendant m'appeler maman

713
01:00:56,440 --> 01:00:58,820
...Je suis même prêt à donner ma vie. assez
plus. Votre cou suffit.

714
01:00:59,520 --> 01:01:03,540
Je vais battre les roses. Je suis sa mère. il/elle
ma fille. Je ne resterai pas silencieux.

715
01:01:09,680 --> 01:01:11,700
C'est ce que vous dites sur la tombe de votre père ?
as-tu donné ?

716
01:01:13,180 --> 01:01:15,000
Est-ce pour cela que vous lui avez demandé pardon ?

717
01:01:15,740 --> 01:01:17,860
À quelle vitesse avez-vous oublié le succès que vous lui avez apporté ?

718
01:01:18,680 --> 01:01:21,940
À quelle vitesse as-tu oublié ce qu’il a fait pour toi ?
Son sacrifice ?

719
01:01:23,320 --> 01:01:25,300
Parce que mon père est allé captif pour toi.

720
01:01:26,320 --> 01:01:29,360
J'ai risqué ma vie pour toi,
est mort.

721
01:01:31,340 --> 01:01:36,700
Pas seulement pour votre père... ...pour votre enfant.
Il faut endurer cette séparation.

722
01:02:23,760 --> 01:02:24,760
Ma fille.

723
01:02:26,260 --> 01:02:28,180
Tu es belle comme des anges.

724
01:02:30,360 --> 01:02:34,760
Je ne vous verrai comme des voleurs qu'après avoir dormi.
Ensuite, je peux le lire et l'aimer.

725
01:02:35,020 --> 01:02:37,020
Et il a peur aussi.

726
01:02:40,740 --> 01:02:46,300
Tu sais quoi, tu m'appelles maman.
Je ne t'appelle pas non plus mon enfant.

727
01:02:46,300 --> 01:02:47,300
Je peux appuyer.

728
01:02:51,940 --> 01:02:53,860
Ma rose. Pour un.

729
01:02:57,580 --> 01:02:58,860
Ma chère fille.

730
01:02:59,120 --> 01:03:01,320
Il aime la rose comme si c'était son propre enfant.

731
01:03:02,140 --> 01:03:06,500
Tu as raison Belma. Il aime encore plus que moi
Rose. Tu aimes beaucoup ton frère, n'est-ce pas ?

732
01:03:06,500 --> 01:03:07,500
Mervin ?

733
01:03:08,800 --> 01:03:10,320
De nombreuses années à venir, Rose.

734
01:03:11,060 --> 01:03:15,460
Tu as raison Belma. Il aime encore plus que moi
Rose. Tu aimes beaucoup ton frère, n'est-ce pas ?

735
01:03:15,460 --> 01:03:16,460
Mervin ?

736
01:03:17,740 --> 01:03:19,260
De nombreuses années à venir, Rose.

737
01:03:19,520 --> 01:03:21,320
Merci, tante Belma.

738
01:03:22,670 --> 01:03:25,430
Pas de baiser pour ton oncle Osman ? Bien sûr, il y en a.

739
01:03:28,050 --> 01:03:30,250
J'ai une fille très gentille, Fatma.

740
01:03:30,510 --> 01:03:35,210
Que Dieu révèle sa fortune. merci
Merci Belmati. Êtes-vous au courant? rose

741
01:03:35,210 --> 01:03:40,010
En grandissant, elle ressemble à Nermin. Bien sûr
Cela ressemblera à. N'est-il pas son frère ? ton frère

742
01:03:40,010 --> 01:03:42,150
Tu ne veux pas avoir un enfant comme
Nermine ?

743
01:03:43,390 --> 01:03:45,970
Elle est aussi heureuse que ta mère
nous ne le sommes pas.

744
01:03:47,530 --> 01:03:50,910
Est-ce le bonheur d'élever un enfant sans père ?
Qu'en penses-tu, Ekrem ?

745
01:03:51,470 --> 01:03:52,470
Bien sûr que non.

746
01:03:53,270 --> 01:03:57,990
Mais j'ai tellement soif de bonheur
ce qui... ... rend tout le monde heureux sauf moi

747
01:03:57,990 --> 01:03:58,990
Je pense.

748
01:04:00,590 --> 01:04:02,710
Toute la famille attend que nous nous mariions.

749
01:04:03,710 --> 01:04:05,650
Tu sais combien je t'aime.

750
01:04:05,990 --> 01:04:09,510
S'il te plaît, dis oui à cette attente
Finissons-en.

751
01:04:09,790 --> 01:04:10,970
Tu es très bon, Ekrem.

752
01:04:11,430 --> 01:04:13,690
Peut-être êtes-vous une personne unique.

753
01:04:15,290 --> 01:04:18,570
Je... ...je ne peux pas me marier, Ekrem.

754
01:04:19,150 --> 01:04:20,530
Mais pourquoi ?

755
01:04:22,240 --> 01:04:23,300
Je ne sais pas, Ekrem.

756
01:04:23,640 --> 01:04:24,640
Je ne sais pas.

757
01:04:29,880 --> 01:04:34,260
Ton entêtement est vain, Nermin. Oui à Ekrem
Je ne sais pas ce que tu attends d'autre.

758
01:04:34,460 --> 01:04:35,460
Ne deviens pas fou ?

759
01:04:35,580 --> 01:04:36,860
Je ne comprends pas pourquoi tu deviens fou.

760
01:04:37,220 --> 01:04:39,560
Pensez-vous que je peux vivre sans roses ?
maman?

761
01:04:40,160 --> 01:04:43,400
Comment votre enfant peut-il rester avec nous ? moi aussi
Je vais m'asseoir avec toi.

762
01:04:43,700 --> 01:04:44,760
Quoi qu'il en soit.

763
01:04:45,380 --> 01:04:48,920
Avant de confesser mon péché à Ekrem,
Comment puis-je toujours garder la tête baissée comme un criminel ?

764
01:04:48,920 --> 01:04:51,060
est-ce que je vis ? Comment puis-je le tromper ?

765
01:04:52,140 --> 01:04:54,780
Tu es loin du bonheur juste parce que tu as fait une erreur
vas-tu rester ?

766
01:04:55,340 --> 01:04:58,400
Les gens sont punis pour leurs erreurs
Ils ne souffriront pas toute leur vie.

767
01:04:58,660 --> 01:05:01,180
M’accepteraient-ils s’ils connaissaient la situation ?
tu penses ?

768
01:05:01,600 --> 01:05:05,640
Si tu insistes pour dire la vérité,
Nous perdons tout. Que doivent-ils savoir ?

769
01:05:05,780 --> 01:05:09,180
Ekrem t'aime, il te veut. Mais
Je n'en veux pas. je suis avec personne

770
01:05:09,180 --> 01:05:10,840
Je ne me marie pas. Je ne peux pas quitter ma fille. Mère!

771
01:05:11,200 --> 01:05:13,900
Maman ! Tu peux me donner un gâteau ?

772
01:05:14,200 --> 01:05:15,200
Pas maintenant.

773
01:05:15,280 --> 01:05:16,940
Au petit déjeuner. Pas pour moi.

774
01:05:17,640 --> 01:05:19,900
Je vais fêter l'anniversaire de mon grand-père. Ah !

775
01:05:20,640 --> 01:05:23,960
Prenons d'abord votre bain. Et demain ton bébé
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire.

776
01:05:24,660 --> 01:05:25,960
Je le veux maintenant.

777
01:05:26,900 --> 01:05:28,600
Allez, laisse-moi le laver, Gul.

778
01:05:29,440 --> 01:05:31,260
Je ne veux pas. Laisse ma mère me laver.

779
01:05:34,640 --> 01:05:36,340
Je n'en peux plus.

780
01:05:36,700 --> 01:05:39,240
Assez. Que ce mensonge prenne fin. Je ne peux pas le supporter.

781
01:05:40,340 --> 01:05:44,860
Il a même le droit de serrer mon bébé dans ses bras
Je ne le suis pas. En t'entendant m'appeler maman

782
01:05:44,860 --> 01:05:46,680
...Je suis même prêt à donner ma vie. assez
plus.

783
01:05:47,900 --> 01:05:48,960
Je vais battre les roses.

784
01:05:49,260 --> 01:05:51,940
Je suis sa mère. C'est ma fille.
Je ne resterai pas silencieux.

785
01:05:57,940 --> 01:06:00,080
C'est ce que vous dites sur la tombe de votre père ?
as-tu donné ?

786
01:06:01,640 --> 01:06:03,360
Est-ce pour cela que vous lui avez demandé pardon ?

787
01:06:04,200 --> 01:06:06,240
À quelle vitesse avez-vous oublié la douleur que vous lui avez causée ?

788
01:06:07,120 --> 01:06:10,220
À quelle vitesse as-tu oublié ce qu’il a fait pour toi ?
prix du ventre ?

789
01:06:11,780 --> 01:06:13,680
Ton père est allé à la ferme juste pour toi.

790
01:06:14,760 --> 01:06:17,640
Il a risqué ma vie pour toi.
Il est mort.

791
01:06:19,790 --> 01:06:25,090
Non seulement pour votre père, mais aussi pour votre enfant.
Il faut endurer cette séparation.

792
01:07:11,470 --> 01:07:12,930
Ma chère fille.

793
01:07:14,750 --> 01:07:16,630
Tu es belle comme des anges.

794
01:07:18,910 --> 01:07:23,230
Je ne vous verrai comme des voleurs qu'après avoir dormi.
Ensuite, je l'ai lu et je l'adore.

795
01:07:23,470 --> 01:07:25,510
Et il a peur aussi.

796
01:07:29,270 --> 01:07:34,770
Comment tu m'appelles "maman" ?
Et je t'appellerai mon enfant

797
01:07:34,770 --> 01:07:35,770
Je peux appuyer.

798
01:07:40,580 --> 01:07:42,360
Ma roseraie est pour un.

799
01:07:46,040 --> 01:07:47,380
Ma chère fille.

800
01:09:21,490 --> 01:09:25,970
Mon enfant. Comment va Gul, docteur ? curiosité
Ne le faites pas, ça ira mieux. Il n'y a rien sur son visage.

801
01:09:26,050 --> 01:09:27,450
Ils l'emmèneront bientôt dans sa chambre.

802
01:09:27,830 --> 01:09:29,210
Je me demande si je peux entrer ?

803
01:09:29,529 --> 01:09:30,529
Sa mère peut entrer seule.

804
01:09:30,930 --> 01:09:34,470
Le médecin a dit que seule sa mère pouvait entrer.
Tu n'as pas entendu, ma fille ? J'ai entendu. J'ai entendu, maman.

805
01:09:34,630 --> 01:09:37,109
C'est pourquoi je vais y aller. Plus
Je ne peux plus le cacher.

806
01:09:40,350 --> 01:09:41,609
Je veux que tout le monde le sache.

807
01:09:41,890 --> 01:09:43,750
Rose n'est pas ma sœur, c'est mon enfant.

808
01:09:44,550 --> 01:09:45,550
Son père est mort.

809
01:09:46,250 --> 01:09:48,130
Ma mère a accepté l'enfant pour moi.

810
01:09:48,830 --> 01:09:50,590
C'est pourquoi mon père est mort.

811
01:09:55,740 --> 01:09:58,200
Je n'ai pas épousé Ekrem depuis des années.
tu voulais.

812
01:09:59,160 --> 01:10:02,600
Oui, pour ne pas tromper Ekrem et vous.
Je ne pourrais pas le dire.

813
01:10:07,120 --> 01:10:08,820
Maintenant, vous avez tout appris.

814
01:10:09,980 --> 01:10:13,940
J'accepte cette situation avec mon enfant.
est-ce que tu le fais ?

815
01:10:41,840 --> 01:10:45,740
Maintenant je crois que même le paradis est sans toi
Cela me semblera être un enfer.

816
01:10:46,360 --> 01:10:50,940
Ayhan, puisque l'amour est l'amour, personne n'est à nous
Il n'a pas entendu notre enthousiasme.

817
01:10:51,160 --> 01:10:55,960
Ni le cœur de Leyla ni celui de Mecnun, le mien
frappé comme... ...ni celui de Majnun

818
01:10:55,960 --> 01:10:58,360
le vôtre. Merci Ekrem.

819
01:11:04,800 --> 01:11:06,060
Pardonne-moi, maman.

820
01:11:06,720 --> 01:11:08,380
Je n'ai pas le choix.

821
01:11:09,640 --> 01:11:11,580
Je devais dire ceci.

822
01:11:16,620 --> 01:11:18,120
Aussi pour sa grand-mère.

823
01:11:20,780 --> 01:11:25,500
Dire merci plus que dire oui
Je le voulais quand nous étions seuls.

824
01:11:26,240 --> 01:11:31,160
Surtout quand tes parents se sont enfuis à juste titre.
Même s'ils veulent que tu résistes

825
01:11:31,160 --> 01:11:32,160
Je n'oublierai pas.

826
01:11:34,040 --> 01:11:38,540
Il mérite votre sacrifice et son humanité.
Je vais essayer de l'être.

827
01:11:39,560 --> 01:11:41,240
J'ai convaincu mes parents.

828
01:11:41,520 --> 01:11:45,740
Je suis désolé d'avoir pensé ainsi pendant un moment.
ne regarde pas. Ils t'aiment, tu sais.

829
01:11:46,660 --> 01:11:48,240
C'est votre maison maintenant.

830
01:11:49,800 --> 01:11:50,800
Merci.

831
01:11:58,040 --> 01:12:02,280
Ekrem, même si je t'ai dit oui,
Il ne faut pas s'attendre à grand-chose.

832
01:12:04,320 --> 01:12:07,220
Je sais. Le simple fait de t'avoir à mes côtés me suffit.

833
01:13:14,470 --> 01:13:16,090
Oh mon Dieu! Nermine !

834
01:13:16,770 --> 01:13:17,790
Qu'est-ce qui ne va pas maman ?

835
01:13:18,010 --> 01:13:19,010
Ayhan est vivant !

836
01:13:19,510 --> 01:13:20,730
Ayhan est vivant !

837
01:14:16,330 --> 01:14:17,330
Voilà monsieur.

838
01:14:17,550 --> 01:14:19,370
Est-ce que M. Ayhan sera à la maison ? Voici.

839
01:14:24,570 --> 01:14:25,570
Ayhan!

840
01:14:28,070 --> 01:14:34,830
Accueillir. Accueillir.

841
01:14:35,450 --> 01:14:37,170
J'ai vu ta photo dans le journal ce matin.

842
01:14:37,410 --> 01:14:38,410
Oui.

843
01:14:38,990 --> 01:14:40,510
Pourquoi n'as-tu pas appelé dès ton arrivée ?

844
01:14:41,870 --> 01:14:43,950
Peut-être qu'il y a un autre homme parmi nous
disant.

845
01:14:45,840 --> 01:14:47,140
Serait-ce possible, Ayhan ?

846
01:14:47,420 --> 01:14:48,680
Pourquoi pas?

847
01:14:49,060 --> 01:14:54,480
Des années ont passé. Quatre ans exactement. tais-toi
Ayhan. Pas pendant quatre ans de ma vie

848
01:14:54,480 --> 01:14:55,480
J'allais t'attendre.

849
01:14:58,200 --> 01:15:01,620
Malheureusement, les hommes sont tout aussi vulnérables que les femmes.
Ils ne sont ni loyaux ni patients.

850
01:15:09,820 --> 01:15:11,460
Que veux-tu dire, Ayhan ?

851
01:15:11,760 --> 01:15:13,200
Je ne pouvais pas attendre.

852
01:15:25,969 --> 01:15:28,170
Fiancer pour le mariage. Tu le mérites, maman.

853
01:15:28,750 --> 01:15:30,170
Vous le méritez aussi.

854
01:15:31,650 --> 01:15:32,650
Je ne savais pas.

855
01:15:34,470 --> 01:15:36,050
Je le pensais.

856
01:15:36,390 --> 01:15:39,790
Les amours éternels que tu penses solitaires
Cela arrive dans les romans, Mme Ergin.

857
01:15:40,050 --> 01:15:44,030
De quoi attendre quatre ans un mort
Je ne savais pas que tu pouvais être un enfant

858
01:15:44,650 --> 01:15:45,930
Pas un enfant, imbécile.

859
01:15:46,650 --> 01:15:48,390
En fait, je n'ai pas attendu un mort.

860
01:15:48,950 --> 01:15:52,390
Quatre années de ma jeunesse que je croyais fausses
J'ai tué une personne avec son rêve.

861
01:15:54,570 --> 01:15:56,790
Ne t'inquiète pas. Ne vous embêtez plus.

862
01:15:57,130 --> 01:15:58,130
Dieu merci.

863
01:16:01,150 --> 01:16:02,150
Soyez heureux.

864
01:16:16,360 --> 01:16:18,020
Tout s'est passé comme nous le pensions.

865
01:16:18,320 --> 01:16:22,180
Il n'avait pas réalisé que j'étais un ser, n'est-ce pas, Yıldız ?
dame? Non, mais je suis dévasté.

866
01:16:23,280 --> 01:16:28,140
Ne l'appelle pas ta fiancée... ...ou même...
Tu aurais dû dire que tu avais une baby-sitter.

867
01:16:28,780 --> 01:16:30,220
La pauvre fille était dévastée.

868
01:16:31,160 --> 01:16:32,540
Il l'a fait pour lui-même.

869
01:16:32,940 --> 01:16:37,040
Si tu pouvais voir son visage... ...ce jeu
Vous regretteriez de l'avoir préparé.

870
01:16:37,680 --> 01:16:41,780
Ombrez-le avec les ténèbres de ma vie aveugle
plutôt que d'être... ...au bout d'un moment...

871
01:16:41,780 --> 01:16:45,240
...le rôle d'un homme sans cœur qui sera oublié
J'ai choisi de jouer.

872
01:16:45,480 --> 01:16:46,560
Vous faites une erreur.

873
01:16:46,980 --> 01:16:49,000
Il y a de fortes chances que tes yeux s'ouvrent
fort

874
01:16:49,400 --> 01:16:52,120
Votre journal en tant qu'infirmière pour ça
Il m'a nommé.

875
01:16:52,500 --> 01:16:56,880
Croyez-moi, vous le reverrez. si faible
Avec espoir, la jeune fille passe toute sa vie

876
01:16:56,880 --> 01:16:57,880
Je ne pouvais pas l'aveugler.

877
01:16:58,500 --> 01:17:00,400
J'ai écouté la voix de ma conscience.

878
01:17:00,800 --> 01:17:04,680
Après que tes yeux aient été ouverts, cette voix
Cela vous rendra malheureux pour le reste de votre vie.

879
01:17:05,660 --> 01:17:07,600
Il n'y a aucun mal à être malheureux.

880
01:17:08,500 --> 01:17:10,700
Tant que Nermin est heureux sans moi
pour que cela puisse arriver.

881
01:17:10,980 --> 01:17:12,440
Et que vas-tu faire ?

882
01:17:13,700 --> 01:17:14,700
Je...

883
01:17:18,060 --> 01:17:19,760
Rêver suffit aux aveugles.

884
01:17:20,340 --> 01:17:25,080
Tant de choses à voir la douleur d'une tromperie
Apparemment, nous avons dû attendre un an.

885
01:17:25,800 --> 01:17:27,040
Ne réfléchissez plus.

886
01:17:27,700 --> 01:17:30,860
La vie est là où nous pensons toujours qu'elle se termine
recommence.

887
01:17:32,020 --> 01:17:33,880
Je ne veux pas te tromper.

888
01:17:34,860 --> 01:17:38,800
Même maintenant, quand je te dis oui, je vois Ayhan
Je n'ai pas oublié.

889
01:17:40,880 --> 01:17:42,640
Peut-être que je t'aime toujours.

890
01:17:44,170 --> 01:17:47,170
Mais j'essaie d'oublier de tout mon être
Je vais travailler, je te le promets.

891
01:17:47,410 --> 01:17:49,210
Vous n'êtes pas obligé d'expliquer ce qui s'est passé.

892
01:17:49,690 --> 01:17:51,310
Je veux juste que tu saches ça.

893
01:17:51,610 --> 01:17:55,470
Honore-moi en acceptant tout
Ne pensez pas que c'est un homme charmant.

894
01:17:56,270 --> 01:18:01,230
Peu importe ce qui t'est arrivé
La fille la plus honnête et la plus honorable du monde

895
01:18:01,230 --> 01:18:02,230
Je vois.

896
01:18:03,030 --> 01:18:06,170
Je t'ai rendu très triste aussi. Tu as tellement souffert pour moi
avec mon visage

897
01:18:07,010 --> 01:18:09,250
Mais j'ai aussi vu la récompense.

898
01:18:09,490 --> 01:18:11,730
De toutes mes forces, je te protégerai et...

899
01:18:12,560 --> 01:18:14,480
Je vais essayer de rendre notre fille heureuse.

900
01:18:15,380 --> 01:18:19,280
Moi et ma fille méritons ta grandeur
Nous essaierons de l’être.

901
01:18:19,740 --> 01:18:22,220
Je le crois de tout mon cœur, Nermin.

902
01:18:22,920 --> 01:18:25,320
C'est comme si je t'aimais depuis mille ans.

903
01:18:25,680 --> 01:18:29,140
Peut-être beaucoup plus vieux. depuis que le monde a été fondé
depuis.

904
01:18:33,440 --> 01:18:35,920
C'est la première fois que je suis seule avec lui.
Nous sommes restés.

905
01:18:37,540 --> 01:18:39,520
Cet endroit est devenu notre paradis.

906
01:18:43,180 --> 01:18:44,800
Pouvez-vous me dire ce que vous voyez ?

907
01:18:47,720 --> 01:18:51,480
Après avoir fait la connaissance de Mme Mermin... ...chaque
J'ai commencé à le voir sur le terrain.

908
01:18:51,720 --> 01:18:55,160
Même maintenant, il est là... ...avec toi
J'ai l'impression de le voir.

909
01:18:55,440 --> 01:18:57,020
Je t'ai dit de regarder autour de toi.

910
01:18:57,320 --> 01:19:01,340
Si vous pouviez aussi regarder... ...mon
quelque chose d'autre que ce que je vois

911
01:19:01,900 --> 01:19:03,500
Vous ne verriez que lui.

912
01:19:09,040 --> 01:19:11,220
Je voulais qu'il me déteste.

913
01:19:11,530 --> 01:19:13,710
Pensez-vous que la haine tue l'amour ?

914
01:19:14,270 --> 01:19:18,230
Quelque chose d'aussi fort que l'amour, peut-être même plus fort que l'amour
La haine est le sentiment.

915
01:19:18,570 --> 01:19:21,070
Pourquoi tu continues à me dire ça ?
tu dis ?

916
01:19:22,390 --> 01:19:26,910
Tu ne vois pas ? J'oublie aussi ma douleur
Je n'ai pas besoin de le réduire.

917
01:19:27,230 --> 01:19:31,390
Est-ce pour cela que vous restez toujours avec Mme Nermin ?
promenez-vous dans les endroits où vous êtes ensemble

918
01:19:31,390 --> 01:19:34,370
tu veux ? Est-ce ainsi que tu ressens ta douleur ?
vas-tu oublier ?

919
01:19:35,370 --> 01:19:38,950
Alors, que veux-tu que je fasse ? à lui
pour dire la vérité.

920
01:19:40,460 --> 01:19:45,680
Seuls vous et moi connaissons cette vérité.

921
01:20:23,430 --> 01:20:24,430
Quelle heure est-il?

922
01:20:25,870 --> 01:20:27,350
Il est midi.

923
01:20:27,810 --> 01:20:30,570
Veux-tu me laisser tranquille ?

924
01:20:30,970 --> 01:20:31,990
Bonne nuit.

925
01:20:32,310 --> 01:20:33,310
Pareillement.

926
01:20:45,390 --> 01:20:49,170
Que t'arrive-t-il ? Pensez à moi un instant.

927
01:20:49,690 --> 01:20:52,430
Je l'aime toujours comme un fou.

928
01:21:09,599 --> 01:21:11,960
Je n'oublierai pas. Les ont-ils tous pris ?
des valises ?

929
01:21:12,300 --> 01:21:13,760
On y va ? Oui.

930
01:21:14,200 --> 01:21:15,600
Vous êtes très impatient.

931
01:21:16,580 --> 01:21:17,900
Istanbul me fatigue.

932
01:21:18,220 --> 01:21:19,700
Plus précisément, ça fait peur.

933
01:21:20,000 --> 01:21:22,140
Je veux y aller le plus tôt possible
de la ville

934
01:21:22,960 --> 01:21:26,700
Il rencontrera Nermin à tout moment,
J'ai l'impression que je vais m'écraser.

935
01:21:27,120 --> 01:21:28,540
Vous faites une erreur en vous enfuyant.

936
01:21:28,800 --> 01:21:30,340
Nous en avons déjà parlé.

937
01:21:30,720 --> 01:21:31,720
Allons-y.

938
01:21:32,220 --> 01:21:33,780
Laissez-moi vous poser une demande.

939
01:21:34,280 --> 01:21:37,940
Cinq minutes avant d'aller à l'aéroport
Puis-je passer dire au revoir à mes tantes ?

940
01:21:38,180 --> 01:21:39,880
Bien sûr. Merci.

941
01:21:42,540 --> 01:21:48,640
J'ai eu beaucoup de mariages cette année, mais
Est-ce parce que Nermin est né entre mes mains ?

942
01:21:48,780 --> 01:21:51,820
Aujourd'hui, c'est comme mon premier mariage.
Je suis surexcité.

943
01:21:52,170 --> 01:21:55,170
Ya Osman, plus excitant qu'un joint
regarde.

944
01:21:56,850 --> 01:21:59,230
Son propre fils est aussi un peu comme le sien
est compté.

945
01:22:00,750 --> 01:22:02,610
Ce serait bien si tu portais la robe de mariée.

946
01:22:03,110 --> 01:22:04,310
Je n'y peux rien, maman.

947
01:22:05,170 --> 01:22:07,730
Je lui ai dit seulement si j'avais épousé Ayhan.
Je le porterais.

948
01:22:08,190 --> 01:22:10,630
Mais a-t-il respecté vos souvenirs ?

949
01:22:11,270 --> 01:22:15,810
Je montre mon respect à mes riens, à mon cœur blessé
Je te le montre, maman. S'il vous plaît, n'insistez pas.

950
01:22:17,320 --> 01:22:21,560
Il a encore oublié Ayhan et toi, même
Qu’est-ce qui vous fait penser à un homme fiancé ?

951
01:22:21,560 --> 01:22:23,500
Je ne peux pas le donner. C'est votre jour heureux.

952
01:22:23,720 --> 01:22:25,640
Ekrem est aussi un jeune homme digne d'amour.

953
01:22:26,020 --> 01:22:28,680
Pour oublier le passé et le rendre heureux
tu devrais travailler.

954
01:22:35,540 --> 01:22:36,540
Ok maman.

955
01:22:46,410 --> 01:22:48,750
J'ai eu l'honneur de me baiser la main en premier. beaucoup
tu es gentil.

956
01:22:50,530 --> 01:22:52,610
Tu trembles, bébé. C'est à cause de l'excitation.

957
01:22:55,030 --> 01:23:00,830
Si tu me le permets, le plus bel endroit du monde
Laisse-moi voler ta fiancée pour toi. Espèce de coureur de jupons, toi.

958
01:23:01,030 --> 01:23:03,910
Dépêchez-vous et soyez ensemble pour le reste de votre vie
Vous serez trouvé.

959
01:23:07,310 --> 01:23:08,730
Es-tu heureux, Nermin ?

960
01:23:09,110 --> 01:23:10,110
Bien sûr.

961
01:23:12,650 --> 01:23:16,490
Repose-toi avec toi comme dans les contes de fées nocturnes
Marions-nous avec un merveilleux mariage

962
01:23:16,490 --> 01:23:17,490
Je désirerais.

963
01:23:18,870 --> 01:23:23,170
Pourquoi tout le monde demande un mariage si simple ?
Vous n'arrivez pas à comprendre ce que nous faisons ?

964
01:23:24,170 --> 01:23:26,410
Je suis une rose avec des épines pour toi.

965
01:23:27,170 --> 01:23:28,390
N'oubliez pas mon enfant.

966
01:23:28,810 --> 01:23:30,170
Je ne pouvais pas manger une robe de mariée.

967
01:23:32,610 --> 01:23:33,610
Où est la rose ?

968
01:23:34,510 --> 01:23:35,710
C'est dans le jardin. Laissez-moi voir.

969
01:23:53,740 --> 01:23:57,560
Ne restez pas seul dans la voiture. Je
Voudriez-vous attendre dans le jardin jusqu'à son retour ?

970
01:24:30,060 --> 01:24:34,480
M. Ayhan aimerait rester assis ici pendant un moment.
Es-tu? Peut-être que je serai un peu en retard.

971
01:24:35,340 --> 01:24:37,120
Allez, asseyez-vous. Asseyez-vous.

972
01:24:38,180 --> 01:24:39,180
Asseyez-vous.

973
01:24:40,560 --> 01:24:41,920
Je reviens dans cinq minutes.

974
01:24:42,280 --> 01:24:43,280
Prenez votre temps.

975
01:24:43,540 --> 01:24:45,900
Il a un code pour le temps de vol. Merci.

976
01:25:12,010 --> 01:25:13,010
Que faites-vous ici?

977
01:25:13,930 --> 01:25:15,710
Que veux-tu encore de Nermin ?

978
01:25:16,130 --> 01:25:19,030
Ruiner ses quatre années, le rendre malheureux
N'est-ce pas suffisant ?

979
01:25:19,670 --> 01:25:20,770
Alors qui es-tu ?

980
01:25:21,390 --> 01:25:22,830
La fiancée de Nermin.

981
01:25:23,390 --> 01:25:27,810
Juste au moment où il pensait qu'il était débarrassé de toi
ensuite... ...et son mariage aura lieu

982
01:25:27,810 --> 01:25:28,810
jour... Mariage ?

983
01:25:30,230 --> 01:25:33,110
Nermin va-t-il se marier ? Oui, avec moi
se marier.

984
01:25:34,510 --> 01:25:38,510
Votre objectif est de détruire la maison que nous allons construire...
...pour entraver ton bonheur

985
01:25:38,510 --> 01:25:41,600
Je ne lâcherai pas. Mais c'est injuste
tu fais.

986
01:25:42,020 --> 01:25:43,720
Qu’attendez-vous encore pour y prêter attention ?

987
01:26:10,600 --> 01:26:11,600
Emmène-moi loin d'ici.

988
01:26:11,700 --> 01:26:12,700
Excusez-moi.

989
01:26:13,480 --> 01:26:16,800
Vous m'avez amené ici pour mon neveu, mais...
...ça a empiré.

990
01:26:17,300 --> 01:26:18,300
De toute façon.

991
01:26:19,300 --> 01:26:20,900
Maintenant, peut-être que tu me croiras.

992
01:26:21,200 --> 01:26:22,200
Oui.

993
01:26:23,640 --> 01:26:27,340
Ma place dans la vie de Nermin...
Je pense que vous comprenez que ce n'est pas le cas.

994
01:26:27,580 --> 01:26:28,820
Oui, M. Ayhan.

995
01:26:30,680 --> 01:26:33,900
Il ne peut pas oublier. Il souffre toute sa vie
J'ai dit.

996
01:26:34,600 --> 01:26:35,960
S'il l'avait oublié, il ne se serait pas marié.

997
01:26:37,140 --> 01:26:39,300
Il a réparé sa fierté détruite par le mariage.

998
01:26:40,140 --> 01:26:41,400
C'est évident qu'il m'a oublié.

999
01:26:42,340 --> 01:26:43,820
N'est-ce pas ce que tu voulais ?

1000
01:26:44,060 --> 01:26:48,940
C’était ce que voulait ma logique. Pas mon cœur.
Allons-y. Mon oncle, lance ma balle. Pourquoi

1001
01:26:48,940 --> 01:26:53,680
Tu ne lances pas ma balle, mon oncle ? je ne vois pas ça
bébé. Pourquoi tu ne vois pas ? infirmière

1002
01:26:53,680 --> 01:26:54,680
dans la main de la dame.

1003
01:26:55,980 --> 01:26:56,980
Je suis aveugle.

1004
01:26:58,700 --> 01:26:59,700
Est-il aveugle ?

1005
01:26:59,920 --> 01:27:02,440
Mais quels beaux yeux tu as.

1006
01:27:02,720 --> 01:27:04,040
Vert vert.

1007
01:27:04,400 --> 01:27:06,120
Tu ne vois pas ?

1008
01:27:06,460 --> 01:27:07,800
Les yeux des aveugles.

1009
01:27:08,430 --> 01:27:09,690
...ils sont la fin des harmaks.

1010
01:27:10,610 --> 01:27:12,210
Approche-toi pour que je puisse te voir.

1011
01:27:14,530 --> 01:27:17,010
Votre visage est aussi beau que votre voix.

1012
01:27:18,370 --> 01:27:24,830
Ton nez... ...tes yeux...
...vos joues... ...la forme de ton visage.

1013
01:27:25,090 --> 01:27:26,910
Vous voyez, vous voyez.

1014
01:27:27,610 --> 01:27:30,170
Je le sens. Je ne ressens que toi.

1015
01:27:30,850 --> 01:27:33,470
Il peut embrasser la mignonne sur la joue
Le suis-je ?

1016
01:27:34,650 --> 01:27:37,270
Je ne veux pas qu'ils m'embrassent, mon oncle.

1017
01:27:38,040 --> 01:27:39,060
Mais tu embrasses.

1018
01:27:40,200 --> 01:27:41,800
Je t'aimais beaucoup.

1019
01:27:46,260 --> 01:27:48,660
Ne veux-tu pas rester avec moi un peu plus longtemps, mon oncle ?

1020
01:27:56,240 --> 01:27:57,240
Où étais-tu Ekrem ?

1021
01:27:58,200 --> 01:28:02,760
Si nous nous réunissons maintenant, commençons le mariage
n'est-ce pas ? Si vous n'agissez pas rapidement...

1022
01:28:02,760 --> 01:28:04,520
...ils attrapent la jolie mariée comme ça.

1023
01:28:08,110 --> 01:28:09,350
Donc ton nom est Gul.

1024
01:28:09,630 --> 01:28:15,790
Oui. Ma fleur préférée. je suis une fille
Si je l’avais fait, je l’aurais nommée Rose. votre

1025
01:28:15,790 --> 01:28:16,790
oncle ? Ayhan.

1026
01:28:17,610 --> 01:28:20,750
Votre nom est également magnifique. Je t'aimais beaucoup.

1027
01:28:22,130 --> 01:28:24,330
Veux-tu me voir de temps en temps ?

1028
01:28:24,750 --> 01:28:26,530
Je le présenterais également à ma mère.

1029
01:28:27,630 --> 01:28:30,250
J'aimerais bien, mais je pars loin.

1030
01:28:30,630 --> 01:28:32,490
Alors tu ne reviendras pas ?

1031
01:28:32,930 --> 01:28:34,410
Je suppose qu'il ne reviendra jamais.

1032
01:28:36,830 --> 01:28:38,640
Mais... je ne t'oublierai pas non plus.

1033
01:28:39,040 --> 01:28:40,180
Je t'aime aussi, mon oncle.

1034
01:28:40,800 --> 01:28:42,900
J'espère que tu souris toujours, ma chère.

1035
01:28:45,680 --> 01:28:46,720
Nous avons prié Dieu.

1036
01:28:48,420 --> 01:28:49,540
L'étoile m'emmène

1037
01:28:51,760 --> 01:28:54,120
Puis-je t'emmener, mon oncle ?

1038
01:28:55,760 --> 01:28:58,560
Je serai heureux, mon petit ami. M. Ekrem
mon fils.

1039
01:28:58,980 --> 01:29:01,740
Mme Nermin a accepté ma fille comme mari.
Est-ce que tu?

1040
01:29:02,540 --> 01:29:05,140
Oui. Et toi, ma fille Nermin ?

1041
01:29:05,910 --> 01:29:08,470
M. Ekrem accepte notre fils comme coach
es-tu ?

1042
01:29:09,470 --> 01:29:12,330
Oui. Tu signes d'abord, bébé.

1043
01:29:35,660 --> 01:29:36,700
Alors j'ai signé.

1044
01:29:45,660 --> 01:29:47,320
Une minute.

1045
01:29:49,440 --> 01:29:54,680
Avant de signer... ...toute ma vie
J'ai besoin d'une femme qui me tiendra compagnie...

1046
01:29:54,680 --> 01:29:55,680
Je veux demander quelque chose.

1047
01:29:58,000 --> 01:30:02,880
Ayhan... ...aveugle à cause de la guerre
Sais-tu que tu es de retour, Nermin ?

1048
01:30:03,580 --> 01:30:04,580
Est-il aveugle ?

1049
01:30:05,770 --> 01:30:06,770
Oui.

1050
01:30:08,250 --> 01:30:09,450
Oh mon Dieu.

1051
01:30:09,670 --> 01:30:14,130
Il a dit qu'il était dehors... dans le jardin en ce moment.
Le savez-vous aussi ?

1052
01:30:16,150 --> 01:30:17,150
Non.

1053
01:30:18,110 --> 01:30:23,470
Si je ne me trompe pas... ...ce carnet
Je préfère courir vers lui... plutôt que de le signer.

1054
01:30:23,810 --> 01:30:24,810
Oui.

1055
01:30:29,590 --> 01:30:31,990
Nermine ! Nermine !

1056
01:30:33,050 --> 01:30:34,050
Nermine !

1057
01:30:44,870 --> 01:30:45,870
Ayhan.

1058
01:30:47,930 --> 01:30:48,930
Balle.

1059
01:30:50,130 --> 01:30:51,190
Ma vie est à moi.

1060
01:30:52,350 --> 01:30:55,010
Je sais que je ne le vois pas. Tu ne peux plus t'échapper
de moi.

1061
01:30:56,630 --> 01:31:01,390
Comment cela a-t-il pu arriver de toute façon ? Un depuis la création du monde
laissez-moi vous le dire. Comment Ayhan peut-il m'oublier ?

1062
01:31:01,390 --> 01:31:02,390
dit-il.

1063
01:31:04,990 --> 01:31:06,870
Dieu ne veut pas que nous soyons séparés.

1064
01:31:08,110 --> 01:31:09,630
Ne le dis pas sans toi, Ayhan.

1065
01:31:16,530 --> 01:31:19,910
Avec mes yeux aveugles... ...ton bonheur
Je ne voulais pas l'éclipser.

1066
01:31:21,070 --> 01:31:23,430
Tu es mon bonheur.

1067
01:31:24,170 --> 01:31:26,810
Je t'aime avec tout.

1068
01:31:27,390 --> 01:31:33,130
Tu m'as donné du bonheur. Qu'est-ce qui t'arrive aussi ?
Laisse-moi être l'œil... ... laisse-moi être la lumière.

1069
01:31:33,770 --> 01:31:37,230
Sinon, je ne peux pas vivre, Ayhan. Je mourrais sans toi
Je ne peux pas vivre.

1070
01:31:38,019 --> 01:31:39,019
Oncle!

1071
01:31:40,340 --> 01:31:44,000
Est-ce que ça fait mal quelque part, mon oncle ? C'est ton père
Pas ton oncle.

1072
01:31:44,440 --> 01:31:45,440
Mon père ?

1073
01:31:45,500 --> 01:31:46,500
Ma rose, ma fille !